Übersetzung für "Egide" in Deutsch

Jacques Mayer kept Egide Hentgen as his administrativeassistant and appointed Alain Chantraine hispersonal assistant.
Jacques Mayer behielt Egide Hentgen als Verwaltungsassistenten und ernannte Alain Chantrainezum persönlichen Assistenten.
EUbookshop v2

Egide are certified ISO 14001:2015 and ISO 9001:2015.
Egide ist ISO 14001:2015 und ISO 9001:2015 zertifiziert.
CCAligned v1

Soon after, James Ensor and Egide Rombaux also joined this association.
Bald darauf traten auch James Ensor und Egide Rombaux diesem Verein bei.
CCAligned v1

Before EGIDE, riders and cyclists had to compromise when selecting certain of these qualities.
Vor EGIDE mussten Reiter und Radfahrer zwischen diesen Eigenschaften wählen.
CCAligned v1

Luckily, they called a student name Egide who spoke my native tongue, Kirundi.
Zum Glück, Sie nannten ein Name des Schülers Egide, meine Muttersprache sprach, Kirundi.
ParaCrawl v7.1

It was not until 1979, with therestructuring decided on by Aage Dornonville de la Cour, that a unit (run by Egide Hentgen) was giventhe task of, amongst many other things,disseminating data.
Erst 1979, im Zuge der von Aage Dornonville de la Cour beschlossenen Umstrukturierung, wurde ein Referat (geleitetvon Egide Hentgen) neben vielen anderen Aufgabenmit der Informationsverbreitung betraut.
EUbookshop v2

On this same day, 23 other persons, including Virginie Mukankusi, Déogratias Bizimana and Egide Gatanazi (see “related cases”), were publicly executed either in this same spot or in three other locations.
Am gleichen Tag wurden 23 weitere Personen, darunter Virginie Mukankusi, Déogratias Bizimana und Egide Gatanazi (vgl. "Verbindungen") am selben Ort sowie an drei weiteren Orten öffentlich hingerichtet.
ParaCrawl v7.1

The Terre des hommes team wishes to thank most warmly Colette Gallay, consultant for community reintegration, Maître François Diassi, student teacher Egide Uwimana from the University of Lyon, and Damien Demaison, for their involvement in the preparation and regular coaching of the teams.
Das Team von Terre des hommes dankt ganz herzlich Colette Galla, Konsulentin für soziale Wiedereingliederung, Maître François Diassi, dem Praktikanten Egide Uwimana von der Universität Lyon und Damien Demaison für ihre Mitwirkung bei der Vorbereitung und regelmäßigen Betreuung der Teams.
ParaCrawl v7.1