Übersetzung für "Egghead" in Deutsch
You're
what
they
call
an
egghead,
aren't
you,
Mr.
Witness?
Sie
sind
ein
Intellektueller,
oder?
OpenSubtitles v2018
What,
did
his
parents
know
he
was
gonna
grow
up
to
be
a
fucking
egghead?
Haben
seine
Eltern
wohl
gewusst,
dass
er
zu
einem
Eierkopf
heranwächst?
OpenSubtitles v2018
Probably
worth
asking
the
egghead
directly.
Wahrscheinlich
ist
es
das
wert,
den
Eierkopf
direkt
zu
fragen.
OpenSubtitles v2018
Why
listen
to
some
egghead
from
up
north?
Wieso
auf
einen
Eierkopf
aus
dem
Norden
hören?
OpenSubtitles v2018
You
know,
like
David
Letterman
has
Paul
Shaffer
Mr.
Egghead
has
the
Professor.
David
Letterman
hat
Paul
Shaffer
und
Mr.
Eierkopf
hat
den
Professor.
OpenSubtitles v2018
This
never
happened
to
the
real
Mr.
Egghead.
Dem
echten
Mr.
Eierkopf
ist
so
was
nie
passiert.
OpenSubtitles v2018
I'll
cover
for
you,
Mr.
Egghead.
Ich
übernehme
das,
Mr.
Eierkopf.
OpenSubtitles v2018
Uh,
Joey,
Mr.
Egghead
has
to
know
everything
about
science.
Joey,
Mr.
Eierkopf
muss
alles
über
Wissenschaft
wissen.
OpenSubtitles v2018
Thank
you,
Mr.
Egghead
For
making
learning
fun
Danke,
Mr.
Eierkopf,
dass
Lernen
Spaß
machen
kann.
OpenSubtitles v2018