Übersetzung für "Egg yolk" in Deutsch
Well,
they
both
have
a
egg
yolk
and
butter
base.
Nun,
sie
sowohl
ein
Eigelb
haben
und
Butterbasis.
OpenSubtitles v2018
The
minimum
content
of
pure
egg
yolk
must
be
140
grams
per
litre
of
the
final
product.
Der
Mindestgehalt
an
reinem
Eigelb
beträgt
140
g
je
Liter
Fertigerzeugnis.
TildeMODEL v2018
The
origin
of
the
egg
yolk,
too,
is
of
secondary
importance
only.
Auch
die
Herkunft
des
Eidotters
ist
von
untergeordneter
Bedeutung.
EuroPat v2
Carotenoid
deposition
is
also
the
cause
of
the
yellow
colour
of
egg
yolk.
Carotinoid-Einlagerung
ist
auch
ein
Grund
für
die
gelbe
Farbe
des
Eidotters.
WikiMatrix v1
Instead
of
water,
an
aqueous
salt
solution
can
also
be
added
to
the
egg
yolk.
Anstelle
von
Wasser
kann
man
auch
eine
wäßrige
Salzlösung
dem
Eigelb
zusetzen.
EuroPat v2
A
number
of
processes
are
known
for
reducing
the
triglyceride
content
in
egg
yolk.
Zur
Reduktion
des
Triglyceridgehalts
im
Eigelb
sind
eine
Reihe
von
verfahren
bekannt.
EuroPat v2
The
cyclodextrin
is
intimately
mixed
with
the
egg
yolk
solution.
Das
Cyclodextrin
wird
mit
der
Eigelblösung
innig
vermischt.
EuroPat v2
This
is
achieved,
for
example,
by
stirring
into
the
dilute
egg
yolk
solution.
Dies
geschieht
beispielsweise
durch
Einrühren
in
die
verdünnte
Eigelblösung.
EuroPat v2
The
egg
yolk
obtained
in
this
manner
had
a
triglyceride
content
of
23.7%.
Das
auf
diese
Weise
erhaltene
Eigelb
hatte
einen
Triglyceridgehalt
von
23,7
%.
EuroPat v2
This
corresponded
to
a
26%
reduction
of
the
triglyceride
content
with
respect
to
the
untreated
egg
yolk.
Dies
entsprach
einer
26
%igen
Reduktion
des
Triglyceridgehalts
gegenüber
dem
unbehandelten
Eigelb.
EuroPat v2
This
corresponded
to
a
25%
reduction
of
the
triglyceride
content
with
respect
to
the
untreated
egg
yolk.
Dies
entsprach
einer
25
%igen
Reduzierung
des
Triglyceridgehalts
gegenüber
dem
unbehandelten
Eigelb.
EuroPat v2
Also
used
for
the
recovery
of
phosphatides
are
egg
yolk,
yeast
lipids,
and
bacterial
bio-mass.
Weiterhin
werden
Eigelb,
Hefelipide
und
Bakterienbiomasse
zur
Gewinnung
von
Phosphatiden
herangezogen.
EuroPat v2