Übersetzung für "Efrain" in Deutsch

And Efrain García brings you the hottest news from showbiz.
Und Efrain García präsentiert Ihnen die heißesten News aus der Showbranche.
OpenSubtitles v2018
Efrain Calderon 27 Interior 2, Cancun, Mexico (Show map)
Efrain Calderon 27 Interior 2, Cancún, Mexiko (Karte anzeigen)
ParaCrawl v7.1
Efrain Rios-Montt was born on 16 June 1924.
Efrain Rios-Montt wurde am 16. Juni 1924 geboren.
ParaCrawl v7.1
Guadalajara, 2075 Efrain Gonzalez Luna St. Hostel - Hospedarte is the new hostel in Guadalajara.
Guadalajara, 2075 Efrain Gonzalez Luna St. Herberge - Hospedarte ist die neue Jugendherberge in Guadalajara.
ParaCrawl v7.1
Guadalajara, 2075 Efrain Gonzalez Luna St.   Hostel - Hospedarte is the new hostel in Guadalajara.
Guadalajara, 2075 Efrain Gonzalez Luna St. Herberge - Hospedarte ist die neue Jugendherberge in Guadalajara.
ParaCrawl v7.1
The warrant issued by the Spanish Supreme Court in July 2006 for the arrest of Efrain Rios Montt is a sign of hope that the culprits will no longer be allowed to get away unpunished.
Der im Juli 2006 vom Obersten Gerichtshof Spaniens ausgesprochene Haftbefehl gegen Efrain Rios Montt ist ein Signal der Hoffnung auf ein Ende der Straflosigkeit.
Europarl v8
Sergio, Carlos Restaurants Abgalon, Erick, Fernando, Grecia, Cesar Buffet Emilio, Efrain, Antonio Pool Claudia and Nidelfia, Entertainment Manny, Jonathan, Cesar, Rodrigo, Andi, Graci, Jou Room tip request odd... "
Sergio, Carlos Restaurants Abgalon, Erick, Fernando, Griechenland, Cesar Buffet Emilio, Efrain, Antonio Pool Claudia und Nidelfia, Entertainment Manny, Jonathan, Cesar, Rodrigo, Andi, Graci, Jou Zimmer Tipp anfragen... "
ParaCrawl v7.1
At the elections Efrain Rioss Mont, who led the country during the worst stage of the repression, was also a candidate.
Zu den Wahlen hatte sich auch Efrain Rioss Mont aufstellen lassen, der das Land in den schrecklichen Jahren der Unterdrückung geleitet hatte.
ParaCrawl v7.1
Tomás Segovia’s first publications of lyric poetry in 1945 fell within one of the most important periods of Mexican literature, a period in which, particularly under the influence of the authors Octavio Paz and Efrain Huerta, lyric poetry became the most important form of expression.
Tomás Segovias erste Lyrik-Veröffentlichungen aus dem Jahr 1945 fallen in eine der wichtigsten Phasen der modernen mexikanischen Literatur, in der, von Autoren wie Octavio Paz und Efraín Huerta entschieden vorangetrieben, Lyrik zur wichtigsten literarischen Ausdrucksform avancierte.
ParaCrawl v7.1
The coup d’état By General Efrain Rios Montt in March 1982 was to herald the darkest moment in the history of Guatemala.
Der Staatsstreich von General Efraín Ríos Montt im März 1982 sollte eine der dunkelsten Perioden in der Geschichte des Landes einläuten.
ParaCrawl v7.1
"It was destiny that we both won first place in Norway and we were probably predestined to play together here at the Beethovenfest," said Efrain Gonzales.
Schicksal, findet Efrain Gonzáles Ruano: "Es war Schicksal, dass wir in Norwegen beide den ersten Platz bekommen haben und es war vorherbestimmt, dass wir hier beim Beethovenfest einmal zusammen spielen würden."
ParaCrawl v7.1
He served as Director of Military Intelligence (G-2) between April 1982 and April 1983 under the de facto government of Efrain Rios Montt.
Von 1982 bis 1983 amtete er als Direktor des Militärischen Geheimdienstes (G-2) unter der de facto Regierung von Efrain Ríos Montt.
ParaCrawl v7.1
The same Engineer Efrain Cáceres from the Special Project High Huallaga of the Department of the Presidency, I told him that I will plant 5 other hectares of Tangelo, they got motivated and they said that they were enthusiastic about entering the agricultural activity, in their personal capacity.
Dem Ingenieur Efrain Caceres vom Projekt Alto Huallaga der Abteilung des Präsidiums, teilte ich mit, daß ich 5 weitere Hektar mit Tangelo bepflanzen werde. Er war motiviert und sagte enthusiastisch, daß er in seiner persönlichen Kapazität auch in die Landwirtschaft einsteigen will.
ParaCrawl v7.1
Until 1983 he was Deputy Minister of Defense under Efrain Rios Montt, who had gained power by a coup d'État and whom he removed from power in 1983 by another coup in order to become president himself.
Bis 1983 war er Verteidigungsminister unter dem Putschisten Efrain Rios Montt, welchen er 1983 wieder von der Macht putschte, um selbst Präsident zu werden. Mejia Victores wird beschuldigt, während des guatemaltekischen Bürgerkrieges Anfang der 80er Jahre Völkermord, sowie der Folter und der Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen zu haben.
ParaCrawl v7.1
In Mexico-City he studied until 1954 philosophy and Spanish-written literature.Tomás Segovia's first publications of lyric poetry in 1945 fell within one of the most important periods of Mexican literature, a period in which, particularly under the influence of the authors Octavio Paz and Efrain Huerta, lyric poetry became the most important form of expression.
In Mexiko-Stadt studierte er bis 1954 Philosophie und spanischsprachige Literatur. Tomás Segovias erste Lyrik-Veröffentlichungen aus dem Jahr 1945 fallen in eine der wichtigsten Phasen der modernen mexikanischen Literatur, in der, von Autoren wie Octavio Paz und Efraín Huerta entschieden vorangetrieben, Lyrik zur wichtigsten literarischen Ausdrucksform avancierte.
ParaCrawl v7.1
On 23 March 1982, General Efrain Rios Montt came to power by a coup d’état against the then President General Fernando Romeo Lucas Garcia, in order to prevent the accession to power of the newly elected President Angel Anibal Guevara.
Am 23. März 1982 gelangte Efrain Rios Montt durch einen Staatsstreich gegen den damaligen Präsidenten General Fernando Romeo Lucas Garcia an die Macht. Er verhinderte damit die Machtübergabe an den neu gewählten Präsidenten Angel Anibal Guevara.
ParaCrawl v7.1