Übersetzung für "Efficiently use" in Deutsch
New
piezo
tips
-
use
efficiently
and
atraumatic.
Neue
Piezo
Spitzen
-
effizient
und
schonend
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
The
expeditions
complement
each
other
to
efficiently
use
valuable
ship
time.
Die
Expeditionen
bauen
aufeinander
auf,
um
die
kostbare
Schiffszeit
effizient
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
How
efficiently
do
employees
use
CRM?
Wie
effizient
nutzen
die
Mitarbeiter
das
CRM?
CCAligned v1
To
get
your
things
done
efficiently
use
the
following
shortcuts:
Damit
Sie
Ihre
Aufgaben
effizient
erledigen
können,
nutzen
Sie
die
folgenden
Kürzel:
CCAligned v1
Large
surfaces
can
be
ablated
particularly
efficiently
through
the
use
of
scanners.
Durch
den
Einsatz
von
Scannern
lassen
sich
große
Flächen
besonders
effizient
abtragen.
ParaCrawl v7.1
Competitive
tenders
efficiently
use
existing
funding.
Durch
wettbewerbliche
Ausschreibungen
werden
die
vorhandenen
Fördermittel
effizient
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
perform
this
efficiently
we
use
a
paperless
order
and
invoicing
system.
Um
diese
effizient
zu
gestalten
nutzen
wir
eine
papierlose
Bestell-
und
Rechnungsabwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
quizzes
are
a
great
way
to
efficiently
use
time
that
you
have
available
to
study.
Die
Trainings
sind
super,
um
deine
verfügbare
Zeit
möglichst
effizient
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
We
efficiently
use
and
develop
the
individual
talents
of
our
employees.
Wir
nutzen
und
fördern
die
individuellen
Fähigkeiten
unserer
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
improve
the
situation
of
women
in
rural
areas,
we
need
to
efficiently
use
the
structural
funds.
Zur
Verbesserung
der
Lage
von
Frauen
auf
dem
Land
müssen
wir
den
Strukturfonds
effizient
einsetzen.
Europarl v8
To
do
this
efficiently,
the
use
of
modern
communication
channels
and
interactive
dialogue
are
needed.
Wenn
dies
effizient
geleistet
werden
soll,
bedarf
es
des
Einsatzes
moderner
Kommunikationskanäle
und
interaktiver
Dialogstrukturen.
TildeMODEL v2018
These
enzymes
can
even
efficiently
use
heteropolymeric
RNA
templates
(Gerard
GF
and
Grandgenett
DP.
Diese
Enzyme
können
sogar
hetero-polymere
RNA-Templates
effizient
verarbeiten
(Gerard
GF
and
Grandgenett
DP.
EuroPat v2
In
order
to
enable
us
to
handle
your
concern
quickly
and
efficiently,
please
use
the
following
form:
Damit
wir
Ihr
Anliegen
möglichst
effizient
und
schnell
bearbeiten
können,
benutzen
Sie
bitte
folgendes
Formular:
ParaCrawl v7.1
The
long-sighted
planning
efficiently
makes
use
of
all
resources
while
leaving
plenty
of
space
for
future
changes.
Die
weitsichtige
Planung
nutzt
effizient
alle
Ressourcen
und
lässt
viel
Spielraum
für
zukünftige
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
Such
data
compression
is
a
way
to
efficiently
use
the
now
available
streams
of
satellite
data.
Diese
Datenkompression
ist
ein
Weg,
um
die
jetzt
verfügbaren
Ströme
an
Satellitendaten
effizient
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Jakob
Müller
AG
continuously
supports
their
customers
to
efficiently
use
Müller
systems
and
solutions.
Die
Jakob
Müller
AG
unterstützt
ihre
Kunden
dabei,
Müller-Systeme
und
–Lösungen
langfristig
effizient
anzuwenden.
ParaCrawl v7.1
Improving
the
metabolism
of
sugar
molecules
should
enable
the
cell
to
work
more
efficiently
and
to
use
fewer
carbon
molecules.
Durch
Verbesserung
des
Stoffwechsels
von
Zuckermolekülen
sollte
die
Zelle
effizienter
arbeiten
können
und
weniger
Kohlenstoffmoleküle
verbrauchen.
EuroPat v2
To
this
end,
provision
is
made
to
also
efficiently
use
a
so-called
tumbling
process
for
the
surface
treatment
of
housing.
Hierzu
ist
vorgesehen,
zur
Oberflächenbehandlung
eines
Gehäuses
auch
einen
so
genannten
Tumbling-Prozess
effizient
zu
nutzen.
EuroPat v2
To
be
able
to
transmit
or
store
data
efficiently,
use
is
made
of
methods
for
compressing
the
data.
Um
Daten
effizient
übertragen
oder
speichern
zu
können,
werden
Verfahren
zur
Kompression
der
Daten
angewandt.
EuroPat v2
What
sparse
local
products
the
land
of
Sifnos
had
to
offer
were
put
to
use
efficiently
and
wisely
Alle
lokalen
Produkte,
die
Sifnos
zu
bieten
hat,
werden
effizient
und
sinnvoll
genutzt.
CCAligned v1