Übersetzung für "Effect size" in Deutsch
Thus,
effect
on
the
size
of
the
excise
duty
may
be
twofold.
Dies
kann
die
Höhe
der
Verbrauchsteuer
in
zweierlei
Hinsicht
beeinflussen.
TildeMODEL v2018
An
item
imputation
has
no
effect
on
the
size
of
the
census
population.
Die
Imputation
von
Merkmalen
hat
keinen
Einfluss
auf
die
Größe
der
Erhebungspopulation.
DGT v2019
The
locking
force
is
variable
in
effect
by
the
size
of
the
protrusions.
Die
Arretierungskraft
ist
durch
die
Grösse
der
Erhöhungen
in
ihrer
Wirkung
variabel.
EuroPat v2
The
effect
of
crop
size
on
feeding
is
taken
into
account
by
way
of
cereals
production.
Mit
der
Getreideproduktion
wird
der
Einfluß
des
Ernteumfangs
auf
die
Verfütterung
erfaßt.
EUbookshop v2
This
makes
it
possible
to
adjust
the
desired
color-shifting
effect
to
pixel
size
and
thus
in
a
highly
resolved
manner.
Damit
ist
die
gewünschte
farbkippende
Wirkung
auf
Pixelgröße
und
somit
hoch
aufgelöst
einstellbar.
EuroPat v2
Such
material
doublings
and
stiffening
measures
have
a
detrimental
effect
on
the
size
of
the
unsprung
mass.
Derartige
Materialdopplungen
und
Versteifungsmaßnahmen
tragen
nachteilig
zur
Höhe
der
ungefederten
Masse
bei.
EuroPat v2
Example
5
shows
compared
with
Example
4
the
effect
of
the
size
of
the
main
reactor.
Beispiel
5
zeigt
gegenüber
Beispiel
4
den
Einfluß
der
Größe
des
Hauptreaktors.
EuroPat v2
Medication
did
not
have
any
effect
on
the
size
of
the
hypothalamus.
Medikamente
wie
Antidepressiva
hätten
wiederum
keinen
Einfluss
auf
die
Größe
des
Hypothalamus
gehabt.
ParaCrawl v7.1
It
is
unclear
whether
this
is
a
gender
or
a
body
size
effect.
Es
ist
nicht
klar,
ob
es
sich
hierbei
um
eine
geschlechts-
oder
körpergrößenspezifische
Wirkung
handelt.
ELRC_2682 v1