Übersetzung für "Eeyore" in Deutsch

You put it that way, I'd be a total Eeyore to say no.
So gesehen wäre ich ein absoluter Esel, wenn ich Nein sagen würde.
OpenSubtitles v2018

Hey, Eeyore, where's the perky psycho?
I-Aah, wo ist der freche Psycho?
OpenSubtitles v2018

What the fuck, what are you, Eeyore?
Was zum Teufel, bist du jetzt I-Aah?
OpenSubtitles v2018

I'm taking Eeyore out to buck her up.
Ich hole I-Aah ab, um sie aufzuheitern.
OpenSubtitles v2018

Tigger and Eeyore needs to sort out there differences.
Tigger und Eeyore Bedürfnisse zu klären, es Unterschiede.
ParaCrawl v7.1

Winnie the Pooh, Tigger and Eeyore look forward to being cuddled.
Winnie Puuh, Tigger und I-Ah freuen sich auf lange Kuschelstunden.
ParaCrawl v7.1

So I finally figured out where Eeyore had left his tail.
Ich endlich herausgefunden, wo I-Ah seinen Schwanz verlassen hatte.
ParaCrawl v7.1

I've let down Pooh and Tigger and Gopher and Eeyore and most of all... me.
Ich habe Puuh enttäuscht und Tigger und Gopher und I-Aah und vor allem... mich selbst.
OpenSubtitles v2018

You sound like Eeyore.
Du klingst wie ein Esel.
OpenSubtitles v2018

But when we talk about the Lisbon strategy, let us not just complain like Eeyore the donkey in Winnie the Pooh.
Wenn wir von der Lissabon-Strategie sprechen, dürfen wir aber auch nicht nur jammern wie der Esel I-Ah bei Puh dem Bär.
Europarl v8

Later on, in puberty, when everything was difficult, painful and confusing, we were both Eeyore.
Später, in der Pubertät, als alles schwierig war, schmerzhaft und verwirrend, waren wir beide I-Aah.
OpenSubtitles v2018

Pooh realizes that Tigger removed Christopher's paperwork when drying his briefcase, so Pooh, Tigger, Piglet and Eeyore decide to travel to London to give it back.
Puuh bemerkt, dass Tigger Christophers Präsentations-Unterlagen beim Trocknen seiner Aktentasche entfernt hat, also beschließen Puuh, Tigger, Ferkel und I-Ah, nach London zu reisen um sie ihm wieder zurückzubringen.
WikiMatrix v1

Christopher Robin is leaving for boarding school, so his friends from the Hundred Acre Wood – Winnie the Pooh, Tigger, Piglet, Eeyore, Kanga, Roo, Owl, and Rabbit – throw a goodbye party.
Christopher Robin wird ins Internat geschickt, weshalb seine Freunde vom Hundertmorgenwald – Winnie Puuh, Tigger, Ferkel, I-Ah, Känga, Roo, Eule und Rabbit – eine Abschiedsparty veranstalten.
WikiMatrix v1

Winnie Pooh and his friends Tigger, Piglet and Eeyore are a beautiful decoration for nurseries.
Winnie Puh und seine Freunde Tigger, Ferkel und I-Aah verschönern als Fototapete jedes Kinder- und Babyzimmer.
ParaCrawl v7.1

Wearing silvery armor, I enter a dark cave and meet the dragon of anger, the bull of resentment, the crocodile of fear, and the sadness of Eeyore. I lasso them in a golden net and climb a ladder.
Eine silberne Rüstung tragend, betrete ich eine dunkle Höhle und treffe den Drachen der Wut, den Bullen des Grolls, das Krokodil der Angst, und die Traurigkeit von Winnie Poos "I-Ah".
ParaCrawl v7.1

Experience an exciting day with Winnie the Pooh and play with his friends Piglet, Tigger, Eeyore and owl.
Erlebe einen aufregenden Tag mit Winnie the Pooh und spiele mit seinen Freunden Ferkel, Tigger, I-Aah und Eule.
ParaCrawl v7.1

Who wouldn't like to join in with Winnie the Pooh, Piglet, Tigger and Eeyore in their happy and carefree world?
Wer möchte da nicht mitträumen, wenn Winnie Puuh gemeinsam mit Ferkel, Tigger und I-Aah ganz unbeschwert die Seele baumeln lässt.
ParaCrawl v7.1

We will send an email to as soon as the product True Blue Companion (Eeyore Figurine) is available.
Wir senden Ihnen einmalig eine E-Mail an die Adresse , sobald das Produkt Wahrer Blauer Begleiter (Eeyore Figur) verfügbar ist.
CCAligned v1