Übersetzung für "Educational book" in Deutsch
This
is
an
inspirational
and
educational
book,
packed
with
excellent
material.
Dies
ist
ein
inspirierendes
und
informatives
Buch,
vollgepackt
mit
ausgezeichnetem
Material.
ParaCrawl v7.1
The
Directive
also
includes
a
black
list
of
practices
prohibited
in
all
circumstances:
claiming
that
a
product
has
been
approved
or
endorsed
by
a
public
or
private
body
(such
as,
for
example,
stating
that
an
educational
book
has
been
approved
by
the
ministry
of
education
when
this
is
not
the
case)
is
banned
outright
across
the
EU.
Zudem
enthält
die
Richtlinie
eine
schwarze
Liste
von
Praktiken,
die
unter
allen
Umständen
verboten
sind:
Zu
behaupten,
ein
Produkt
sei
von
einer
öffentlich-rechtlichen
oder
privaten
Stelle
zugelassen
oder
gebilligt
(z.
B.
anzugeben,
ein
Buch
für
Bildungszwecke
sei
vom
Bildungsministerium
zugelassen,
wenn
dem
nicht
so
ist)
ist
in
der
EU
absolut
verboten.
Europarl v8
In
the
event
of
a
cross-border
disagreement
between
a
consumer
and
the
provider
of
an
educational
service,
book
or
material,
the
consumer
can
approach
a
Consumer
Centre.
Bei
einer
grenzüberschreitenden
Unstimmigkeit
zwischen
einem
Verbraucher
und
dem
Anbieter
einer
Leistung,
eines
Buchs
oder
eines
Materials
für
Bildungszwecke
kann
sich
der
Verbraucher
an
ein
Verbraucherzentrum
wenden.
Europarl v8
Pierre
Noizat,
also
author
of
an
educational
book
on
this
currency,
has
a
lot
of
faith
in
the
potential
of
this
technology
as
a
transaction
network.
Pierre
Noizat,
der
ebenfalls
Autor
eines
Buchs
über
diese
Währung
ist,
glaubt
fest
an
das
Potenzial
dieser
Technologie
als
Transaktionsnetzwerk.
WMT-News v2019
"The
Appraisal
of
Investments
in
Educational
Facilities",
a
book
recently
published,
by
the
EIB
and
the
OECD,
investigates
in
particular
the
impact
of
investment
in
school
facilities
on
pupil
performance
and
the
economic
rate
of
return
of
educational
investment.
In
dem
vor
kurzem
von
der
EIB
und
der
OECD
herausgegebenen
Buch
„The
Appraisal
of
Investments
in
Educational
Facilities"
werden
vor
allem
die
Auswirkungen
der
Investitionen
in
Schulen
auf
die
Leistungen
der
Schüler
und
die
volkswirtschaftliche
Rentabilität
von
Bildungsinvestitionen
untersucht.
EUbookshop v2
In
August
2012
I
was
commissioned
by
the
Kaptan
June
Sea
Turtle
Conservation
Foundation
of
Dalyan,
Turkey
to
illustrate
an
educational
book
for
on
the
lifecycle
of
the
endangered
Loggerhead
Turtle.
Im
August
2012
wurde
ich
von
der
Kaptan
June
Stiftung
zum
Schutz
der
Meeresschildkröten
in
Dalyan,
Türkei,
beauftragt,
ein
pädagogisches
Buch
über
den
Lebenszyklus
der
gefährdeten
Unechten
Karettschildkröte
zu
illustrieren.
ParaCrawl v7.1
On
that
day,
Students
and
Teachers
collected
garbage
instead
of
attending
classes
and
as
a
reward
every
student
was
given
an
educational
book
on
environment.
An
diesem
Tag
sammelten,
statt
Unterricht,
alle
Schüler
und
Lehrer
mit
uns
den
Müll
im
Ort,
wobei
jedes
Kind
als
Belohnung
ein
lehrreiches
Buch
zu
Umweltschutzfragen
erhielt.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
short
time
before
surgery,
the
team
of
medical
professionals
created
an
educational
book
for
parents.
Wegen
der
kurzen
Zeit,
die
vor
der
Operation
zur
Verfügung
stand,
erstellte
das
Mediziner-Team
ein
aufklärendes
Buch
für
Eltern.
ParaCrawl v7.1
In
her
entertaining
and
educational
book
»The
Hungry
Empire«,
British
historian
Lizzie
Collingham
uses
the
example
of
20
meals
to
show
how
the
British
Empire
built
a
global
trade
network
and
shipped
products
such
as
tea,
curry,
and
pepper
from
one
continent
to
the
next.
Am
Beispiel
von
zwanzig
Mahlzeiten
erzählt
die
britische
Historikerin
Lizzie
Collingham
in
ihrem
gleichermaßen
lehrreichen
wie
unterhaltsamen
Buch
»The
Hungry
Empire«,
wie
das
Britische
Empire
ein
globales
Handelsnetzwerk
aufbaute
und
Lebensmittel
wie
Tee,
Curry
oder
Pfeffer
von
einem
Kontinent
auf
den
anderen
verschiffte.
ParaCrawl v7.1
This
educational
tool
(book
+
DVD)
was
created
by
the
International
Committee
of
the
Red
Cross
to
raise
awareness
among
young
people
aged
13
to
18
about
the
rules
and
main
principles
of
international
human
rights.
Diese
Lehrmappe
(Buch
+
DVD)
wurde
vom
Internationalen
Komitee
des
Roten
Kreuzes
zusammengestellt,
um
junge
Menschen
zwischen
13
und
18
Jahren
auf
die
Regeln
und
Prinzipien
des
humanitären
Völkerrechts
(HVR)
aufmerksam
zu
machen.
ParaCrawl v7.1