Übersetzung für "Editorial conference" in Deutsch
Exceptions
require
the
approval
of
the
editorial
conference
and
must
be
indicated
as
such.
Ausnahmen
bedürfen
der
Zustimmung
der
Redaktionskonferenz
und
müssen
als
solche
ausgewiesen
werden.
ParaCrawl v7.1
4.
Resolutions
of
the
editorial
conference
are
passed
by
a
simple
majority.
4.Beschlüsse
der
Redaktionskonferenz
werden
mit
einfacher
Mehrheit
gefasst.
ParaCrawl v7.1
Temporary
programme
slots
assigned
by
the
editorial
conference
must
be
confirmed
at
the
next
Radio
Plenum.
Von
der
Redaktionskonferenz
vorläufig
vergebene
Programmplätze
müssen
durch
das
folgende
Radioplenum
bestätigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
editorial
conference
meets
regularly
at
least
once
a
month
on
a
set
day
at
a
set
time.
Die
Redaktionskonferenz
tagt
regelmäßig
mindestens
einmal
im
Monat
an
einem
festen
Wochentag
und
Ort.
ParaCrawl v7.1
Maybe
there
were
a
mentally-morphogenically
inspired
me
editorial
conference
at
which
it
was
decided
to
enttollen
aware.
Vielleicht
gab
es
doch
eine
geistig-morphogenetisch
von
mir
inspirierte
Redaktionskonferenz,
auf
der
man
sich
bewusst
zu
enttollen
entschloss.
CCAligned v1
MCBW's
extensive
programme
includes
many
other
design
events,
including
the
editorial
design
conference
Editorial
Changes,
previously
known
as
QVED,
which
will
be
held
this
year
from
9
to
11
March
2017.
Zum
umfangreichen
Programm
der
MCBW
gehören
viele
weitere
Designveranstaltungen,
unter
anderem
die
Editorial
Design-Konferenz
Editorial
Changes,
bisher
bekannt
als
QVED,
die
in
diesem
Jahr
vom
9.
bis
zum
11.
März
2017
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
Mayor
Marcel
Philipp
sees
the
editorial
conference
as
a
positive
indication
that
“Aachen
is
a
place
of
significance
for
the
Humanities
with
a
theology
of
international
magnetism
and
reputation”.
Für
Oberbürgermeister
Philipp
ist
die
Redaktionskonferenz
ein
Zeichen
dafür,
„dass
Aachen
auch
ein
wichtiger
geisteswissenschaftlicher
Ort
ist,
an
dem
die
Theologie
internationale
Ausstrahlung
besitzt“.
ParaCrawl v7.1
This
year's
QVED
editorial
design
conference
will
once
again
take
place
as
part
of
MCBW
(Munich
Creative
Business
Week),
running
from
25
to
27
February
at
the
Old
Congress
Hall
in
Munich.Â
Auch
in
diesem
Jahr
findet
im
Rahmen
der
MCBW
(Munich
Creative
Business
Week)
vom
25.
bis
zum
27.
Februar
die
Editorial
Design-Konferenz
QVED
in
der
Alten
Kongresshalle
in
München
statt.
ParaCrawl v7.1
This
transformation
is
the
main
topic
of
the
international
conference
"Polycentric
City
Regions
in
Transformation",
organised
by
the
Dortmund
University
to
be
held
in
Essen.
Furthermore,
the
suitability
of
polycentric
regions
for
a
sustainable
development
shall
be
examined.
Prof.
Dr.
Manfred
Fischedick,
vice-president
of
the
Wuppertal
Institute,
is
a
member
of
the
Editorial
Panel
for
conference
submissions
and
a
supervisor
of
panel
7:
"Mobility
and
Infrastructure:
Sustainable
and
Energy-Efficient
Possibilities
for
Implementation".
Der
Prozess
dieser
Transformation
steht
im
Fokus
der
Konferenz
"Polycentric
City
Regions
in
Transformation"
der
Technischen
Universität
Dortmund.
Desweiteren
soll
z.
B.
die
Eignung
von
polyzentrischen
Regionen
für
eine
nachhaltige
Entwicklung
beleuchtet
werden.
Prof.
Dr.
Manfred
Fischedick,
Vizepräsident
des
Wuppertal
Instituts,
ist
Mitglied
im
"Editorial
Panel"
für
Konferenzbeiträge
und
Supervisor
des
Panels
7:
"Mobility
and
Infrastructure:
Sustainable
and
Energy-Efficient
Possibilities
for
Implementation".
ParaCrawl v7.1
Editorial
conferences
are
an
important
part
of
journalism.
Redaktionskonferenzen
sind
ein
wichtiger
Bestandteil
journalistischer
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
For
the
famous
news
magazine
which
moved
into
the
modernized
premises
in
1969
in
Hamburg’s
Ost-West
Street,
Panton
designed
the
entrance
area
with
courtyard
and
lobby,
the
canteen
and
the
bar
areas,
the
swimming
pool
for
the
employees
in
the
basement
of
the
building,
the
rooms
for
the
editorial
conferences
and
the
lounges,
as
well
as
the
colour
schemes
for
the
hallways
of
the
administration
or
editorial
highrise
buildings.
Für
das
renommierte
Nachrichten-Magazin,
das
1969
einen
modernistischen
Neubau
an
der
Hamburger
Ost-West-Straße
bezog,
entwarf
Panton,
den
Eingangsbereich
mit
Hof
und
Eingangshalle,
die
Lobby,
die
Kantine
samt
Bar,
den
im
Keller
des
Gebäudes
gelegenen
Swimmingpool
für
die
Mitarbeiter,
den
Raum
für
die
Redaktionskonferenzen
samt
lobbyartigem
Wartebereich
sowie
das
Farbkonzept
für
die
Flure
des
Verwaltungs-
bzw.
Redaktionshochhauses.
ParaCrawl v7.1
These
include
text-proofing,
translation
and
validation
processes,
preparing
foreign-language
text
drafts,
as
well
as
preparing,
facilitating
and
following
up
large
international
editorial
conferences.
Korrektur-,
Übersetzungs-
und
Freigabeprozesse
gehören
ebenso
dazu
wie
die
Erstellung
fremdsprachiger
Entwürfe,
die
Moderation
großer
internationaler
Redaktionskonferenzen
sowie
deren
Vor-
und
Nachbereitung.
ParaCrawl v7.1
For
the
Spiegelverlagshaus,
which
moved
into
the
modernized
premises
in
1969
in
Hamburg’s
Ost-West
Street,
Panton
designed
the
entrance
area
with
courtyard
and
lobby,
the
canteen
and
the
bar
areas,
the
swimming
pool
for
the
employees
in
the
basement
of
the
building,
the
rooms
for
the
editorial
conferences
and
the
lounges,
as
well
as
the
colour
schemes
for
the
hallways
of
the
administration
or
editorial
highrise
buildings.
Für
das
Spiegelverlagshaus,
das
1969
einen
modernistischen
Neubau
an
der
Hamburger
Ost-West-Straße
bezog,
entwarf
Panton,
den
Eingangsbereich
mit
Hof
und
Eingangshalle,
die
Lobby,
die
Kantine
samt
Bar,
den
im
Keller
des
Gebäudes
gelegenen
Swimmingpool
für
die
Mitarbeiter,
den
Raum
für
die
Redaktionskonferenzen
samt
lobbyartigem
Wartebereich
sowie
das
Farbkonzept
für
die
Flure
des
Verwaltungs-
bzw.
Redaktionshochhauses.
ParaCrawl v7.1
She
is
a
member
of
the
planning
team
of
editors
and
during
editorial
conferences
she
always
keeps
in
mind
the
design
of
the
booklets,
too
–
in
addition
to
the
text.
Sie
ist
Mitglied
der
redaktionellen
Planungsgruppe
und
hat
bei
den
Redaktionskonferenzen
neben
dem
Text
natürlich
immer
auch
die
Gestaltung
der
Magazine
im
Blick.
ParaCrawl v7.1
For
the
famous
news
magazine
which
moved
into
the
modernized
premises
in
1969
in
Hamburg's
Ost-West
Street,
Panton
designed
the
entrance
area
with
courtyard
and
lobby,
the
canteen
and
the
bar
areas,
the
swimming
pool
for
the
employees
in
the
basement
of
the
building,
the
rooms
for
the
editorial
conferences
and
the
lounges,
as
well
as
the
colour
schemes
for
the
hallways
of
the
administration
or
editorial
highrise
buildings.
Für
das
renommierte
Nachrichten-Magazin,
das
1969
einen
modernistischen
Neubau
an
der
Hamburger
Ost-West-Straße
bezog,
entwarf
Panton,
den
Eingangsbereich
mit
Hof
und
Eingangshalle,
die
Lobby,
die
Kantine
samt
Bar,
den
im
Keller
des
Gebäudes
gelegenen
Swimmingpool
für
die
Mitarbeiter,
den
Raum
für
die
Redaktionskonferenzen
samt
lobbyartigem
Wartebereich
sowie
das
Farbkonzept
für
die
Flure
des
Verwaltungs-
bzw.
Redaktionshochhauses.
ParaCrawl v7.1