Übersetzung für "Eccentric screw pump" in Deutsch

The dispenser is preferably formed by an eccentric screw pump, gear pump, flow inducer or injector.
Bevorzugt ist die Entnahmevorrichtung eine Exzenterschneckenpumpe, Zahnradpumpe, Schlauchquetschpumpe oder ein Injektor.
EuroPat v2
To this end, the solution was pumped over the PSS by means of an eccentric screw pump.
Dazu wurde mittels einer Exzenterschneckenpumpe die Lösung über die RSS gepumpt.
EuroPat v2
The applicants DE 41 21 717 discloses an eccentric screw pump of that kind.
Eine derartige Exzenterschneckenpumpe offenbart die DE 41 21 717 A1 der Anmelderin.
EuroPat v2
The above shaft slide ring seal arrangement or the drivetrain section are advantageously used in an eccentric screw pump.
Vorteilhafterweise kommen die obige Wellengleitringdichtungsanordnung oder der Antriebsstrangabschnitt in einer Exzenterschneckenpumpe zum Einsatz.
EuroPat v2
The feed rate was 300 l/h and was set by use of an adjustable eccentric screw pump.
Die Zulaufleistung betrug 300 l/h und wurde mittels regelbarer Exzenterschneckenpumpe eingestellt.
EuroPat v2
The known eccentric screw pump has proven itself outstanding in practice.
Die bekannte Exzenterschneckenpumpe hat sich in der Praxis hervorragend bewährt.
EuroPat v2
Actuators can be combined with the most varied mechanical stator-clamping devices of the eccentric screw pump.
Stellantriebe lassen sich mit verschiedensten mechanischen Stator-Spannvorrichtungen der Exzenterschneckenpumpe kombinieren.
EuroPat v2
The present invention also relates to an eccentric screw pump comprising a stator as described above.
Die vorliegende Erfindung betrifft auch eine Exzenterschneckenpumpe mit einem voranstehend beschriebenen Stator.
EuroPat v2
The feed rate was 300 l/h and was set by use an adjustable eccentric screw pump.
Die Zulaufleistung betrug 300 l/h und wurde mittels regelbarer Exzenterschneckenpumpe eingestellt.
EuroPat v2
The present invention relates to a Moineau pump or to an eccentric screw pump or eccentric screw compressor.
Die Erfindung betrifft eine Moineau-Pumpe bzw. eine Exzenterschneckenpumpe oder Exzenterschnecken-Kompressor.
EuroPat v2
The invention relates to an eccentric screw pump and a method for its operation.
Die Erfindung betrifft eine Exzenterschneckenpumpe und ein Verfahren zu deren Betrieb.
EuroPat v2
There, an eccentric screw-type pump for pumping liquids from boreholes is used.
Hier wird eine Exzenterschneckenpumpe zum Fördern von Flüssigkeiten aus Bohrlöchern eingesetzt.
EuroPat v2
Accordingly, the outer part of the eccentric screw pump is designed as a non-rotating stator.
Entsprechend ist das Außenteil der Exzenterschneckenpumpe als nicht rotierender Stator ausgebildet.
EuroPat v2
The horizontal eccentric screw pump is also available in PURE and explosion-proof design.
Die Horizontale Exzenterschneckenpumpe ist auch in Pure- und ex-geschützter Ausführung erhältlich.
ParaCrawl v7.1
A dispenser 1 in the form of an eccentric screw pump is arranged outside the middle of the plate 2.
Außerhalb der Mitte der Platte 2 ist eine Entnahmevorrichtung 1 in Form einer Exzenterschneckenpumpe angebracht.
EuroPat v2
The bearing arrangement of the submersible pump assembly is disposed inside the borehole above the screw pump and/or eccentric screw pump.
Die Lageranordnung des Tauchpumpenaggregats ist innerhalb des Bohrlochs oberhalb der Schneckenpumpe und / oder Exzenterschneckenpumpe angeordnet.
EuroPat v2
From the dwell container 5, the suspension is transported by way of a second eccentric screw pump 7 to a decanter 8 .
Von dem Verweilbehälter wird die Suspension über eine zweite Exzenterschneckenpumpe 7 zu einem Dekanter 8 transportiert.
EuroPat v2
The object of the invention is to provide an eccentric screw pump which allows for simplified maintenance.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Exzenterschneckenpumpe bereitzustellen, welche eine vereinfachte Wartung ermöglicht.
EuroPat v2
The cleaning of the eccentric screw pump is problematic in the case of the known apparatuses according to the prior art.
Problematisch an den bekannten Geräten nach dem Stand der Technik ist die Reinigung der Exzenterschneckenpumpe.
EuroPat v2
The invention relates to an apparatus for delivering viscous delivery material, for example mortar, by means of an eccentric screw pump.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Förderung von dickflüssigem Fördergut, beispielsweise Mörtel mittels einer Exzenterschneckenpumpe.
EuroPat v2
The invention relates to an eccentric screw pump.
Die Erfindung betrifft eine Exzenterschneckenpumpe.
EuroPat v2
The eccentric screw pump belongs to the group of rotating positive displacement pumps and is based on a volumetric pump technology.
Die Exzenterschneckenpumpe gehört zu der Gruppe der rotierenden Verdrängerpumpen und basiert auf einer volumetrischen Pumpentechnologie.
ParaCrawl v7.1
Thin slurry to be dewatered, coming from a settlement installation diagrammatically indicated at 10, is conveyed into a controllable mixer 14 by a steplessly adjustable eccentric screw pump as a slurry metering pump 12. In the mixer 14 the slurry is intensively mixed with a dilute polyelectrolyte solution which is made in a flocculating agent preparation station 16 and metered into the mixer 14 by a flocculating agent metering pump 18.
Aus einer bei 10 symbolisch angedeuteten Kläranlage kommender und zu entwässernder Dünnschlamm wird mit einer stufenlos einstellbaren Exzenterschneckenpumpe als Schlammdosierpumpe 12 in einen regelbaren Mischer 14 gefördert, dort intensiv mit einer verdünnten Polyelektroyltlösung vermengt, die in einer Flockungsmittelaufbereitungsstation 16 angesetzt und mit einer Flokkungsmitteldosierpumpe 18 in den Mischer 14 dosiert wird.
EuroPat v2
In detail, the formulation according to the invention can be fed undiluted to the circulating water via an eccentric screw pump or as an at most 50% dispersion, diluted with water, via a metering piston pump.
Im einzelnen kann die erfindungsgemäße Formulierung unverdünnt dem Umlaufwasser über eine Exzenterschneckenpumpe oder als maximal 50 %-ige, mit Wasser verdünnte Dispersion über eine Kolbendosierpumpe zugeführt werden.
EuroPat v2
After passing over the milling or dispersion plates of the refiner, the product was removed through a discharge pipe and transferred by an eccentric screw pump into a buffer vessel (for example, a mixer) from which it was taken when the solution was to be prepared.
Das über die Mahl- bzw. Dispergierplatten des Refiners geführte Produkt wurde über einen Austragsstutzen abgenommen und mittels einer Exzenterschneckenpumpe in ein Puffergefäß (z.B. Mischer) überführt, von dem es zur Lösungsbereitung entnommen wurde.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

pumping screwed-up eccentric screw screw pump
screw screw down eccentric screw pump screwed down
pump is pumped