Übersetzung für "Earthworks" in Deutsch
The
continuation
of
the
line
to
Leonberg
was
delayed
due
to
the
need
for
extensive
earthworks.
Der
Weiterbau
der
Strecke
nach
Leonberg
verzögerte
sich
noch
aufgrund
von
aufwändigen
Erdarbeiten.
Wikipedia v1.0
And
I
felt
that
I
would
have
to
actually
go
there
and
make
some
earthworks
myself.
Und
ich
dachte,
Ich
müsste
wirklich
hinausgehen
und
selbst
einige
Erdarbeiten
verrichten.
TED2013 v1.1
The
earthworks
can
still
be
seen
just
south
of
Kawakawa.
Die
Erdwerke
sind
südlich
von
Kawakawa
erhalten.
Wikipedia v1.0
Impressive
earthworks
remain,
which
are
open
to
the
public
without
charge.
Heute
sind
davon
noch
beeindruckende
Erdwerke
erhalten,
die
kostenlos
öffentlich
zugänglich
sind.
WikiMatrix v1
Only
earthworks
now
remain
and
the
site
is
known
as
Moot
Hill.
Heute
sind
nur
noch
Erdwerke
erhalten,
die
Moot
Hill
genannt
werden.
WikiMatrix v1
Beyond
these
earthworks
once
lay
three
medieval
deer
parks.
Jenseits
dieser
Erdwerke
lagen
einst
drei
mittelalterliche
Rehparks.
WikiMatrix v1
The
earthworks
of
the
Norman
fort
are
owned
by
the
National
Trust
and
are
open
to
the
public.
Die
Erdwerke
des
normannischen
Forts
gehören
dem
National
Trust
und
sind
öffentlich
zugänglich.
WikiMatrix v1
A
single
stone
and
earthworks
are
all
that
now
remain.
Ein
einzelner
Stein
und
Erdwerke
sind
heute
die
einzig
erhaltenen
Überreste.
WikiMatrix v1
Comparable
earthworks
have
been
recorded
since
Antiquity.
Vergleichbare
Erdwerke
werden
jedoch
bereits
seit
der
Antike
erwähnt.
WikiMatrix v1
Large
earthworks
were
necessary,
especially
in
the
section
between
Ditzingen
and
Leonberg.
Vor
allem
im
Abschnitt
zwischen
Ditzingen
und
Leonberg
waren
größere
Erdarbeiten
nötig.
Wikipedia v1.0
The
earthworks
pushed
up
against
the
older
hall,
and
partially
buried
its
western
walls.
Die
Erdwerke
wurden
gegen
den
Rittersaal
aufgeschüttet
und
begruben
seine
Westmauer
teilweise.
WikiMatrix v1
In
the
21st
century,
only
the
earthworks
of
the
castle
remain.
Heute,
im
21.
Jahrhundert,
sind
nur
noch
Erdwerke
der
Burg
erhalten.
WikiMatrix v1
Earthworks
to
the
west
of
the
castle
have
been
interpreted
as
the
remains
of
an
outer
bailey
or
ringwork.
Erdwerke
westlich
der
Burgruine
wurden
als
Reste
einer
Vorburg
oder
eines
Ringewerkes
interpretiert.
WikiMatrix v1
The
costs
for
the
earthworks
can
quickly
be
reduced.
Kosten
für
Erdarbeiten
lassen
sich
sehr
schnell
einsparen.
ParaCrawl v7.1
The
earthworks
alone
present
a
challenge
for
the
construction
team.
Allein
die
Erdarbeiten
sind
für
die
Bauarbeiter
eine
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1