Übersetzung für "Early night" in Deutsch

I'm going to leave one night early.
Ich gehe eine Nacht früher weg.
Tatoeba v2021-03-10

I went to bed early last night because I was really tired.
Ich bin gestern Abend früher zu Bett gegangen, weil ich hundemüde war.
Tatoeba v2021-03-10

You're going to have an early night to be rested for tomorrow.
Heute gehst du früh ins Bett, damit du morgen fit bist.
OpenSubtitles v2018

Well, I fell asleep last night early and slept straight through till this morning.
Ich bin gestern ganz früh eingeschlafen und bin erst heute Morgen aufgewacht.
OpenSubtitles v2018

That's why poor savages, From early morn till night, Counting their damages, Lament over their plight.
Deswegen weinen sie Tag und Nacht, die unglücklichen Inselbewohner.
OpenSubtitles v2018

They've gone into dinner and his lordship wants an early night.
Sie essen, und Lords Grantham will früh zu Bett.
OpenSubtitles v2018

I'd like to eat quickly and have an early night.
Ich will schnell essen und früh zu Bett gehen.
OpenSubtitles v2018

You know, if I don't get an early night, I'll never make it through the week.
Wenn ich nicht früh ins Bett gehe, überlebe ich die Woche nicht.
OpenSubtitles v2018

Well, I'm going to get an early night.
Ich gehe heute früher ins Bett.
OpenSubtitles v2018