Übersetzung für "Eager to learn more" in Deutsch

I know you are eager to learn more.
Ich weiß, du bist begierig darauf, mehr zu erfahren.
OpenSubtitles v2018

Eager to learn more about how microwave antenna systems work?
Eifrig, zu erlernen mehr über, wie Mikrowelle Antenne Systeme arbeiten?
ParaCrawl v7.1

But people are interested and eager to learn more.
Aber die Menschen sind interessiert und wollen mehr wissen.
ParaCrawl v7.1

People gladly accepted informational flyers from practitioners, eager to learn more about the practice.
Freudig akzeptierten die Menschen Informationsflyer von den Praktizierenden und wollten noch mehr über den Kultivierungsweg erfahren.
ParaCrawl v7.1

The artist is eager to learn more about modern art in Europe.
Der junge Künstler ist begierig, mehr über die moderne Kunst in Europa zu lernen.
ParaCrawl v7.1

I am eager to learn more about these issues from stakeholders, who will now have an opportunity to comment.”
Ich bin sehr gespannt auf die Reaktionen der Wirtschaftsbeteiligten, die jetzt die Gelegenheit haben, Stellung zu nehmen.“
TildeMODEL v2018

Impressive and rich heritage Roubaix, whether architectural, historical or even cultural, seduces passing visitors eager to learn more about the region and admire unique sites.
Eindrucksvoll und reiche Erbe Roubaix, ob architektonische, historische oder auch kulturelle, verführt Besucher vorbei begierig, mehr über die Region zu erfahren und genießen den einzigartigen Orten.
ParaCrawl v7.1

At Kenotek we're very eager to learn more about the sector, to strive for better and more efficient products and techniques.
Bei Kenotek wollen wir mehr über die Branche erfahren und streben nach besseren und effizienteren Produkten und Techniken.
ParaCrawl v7.1

The BuyWell Ecosystem will also act as an educational platform for European medical practitioners, eager to learn more about the cannabinoid science and its applications within their clinical environments.
Das BuyWell-Ökosystem wird auch als Bildungsplattform für europäische Ärzte fungieren, die mehr über Cannabinoide und deren Anwendung in ihrem klinischen Umfeld erfahren möchten.
ParaCrawl v7.1

On the other hand we often experience a rush of students at lectures, eager to learn more about the subject.
Andererseits erleben wir bei Vorlesungen und Seminaren oft einen regelrechten Ansturm von Studenten, die sich sehr für das Thema interessieren.
ParaCrawl v7.1

Whether you have a question, or you are eager to learn more about our services, we are always here for
Egal ob Sie eine Frage haben, oder mehr über unser Angebot erfahren möchten – wir sind immer für Sie da, egal,
CCAligned v1

Rather than being a follower who follows blindly like a sheep, you should be a student, eager to learn more, enthusiastic for getting more knowledge and experience.
Es ist besser, ein Schüler zu sein, begierig nach mehr Wissen, enthusiastisch und mit dem Wunsch mehr Wissen und Erfahrung zu bekommen, als ein Anhänger zu sein, der nur blind wie ein Schaf hinterherläuft.
ParaCrawl v7.1

Those eager to learn more about the history of the Bible, the life of an Augustinian hermit monk or Martin Luther's time in Erfurt can visit the permanent exhibition entitled "Bible-Monastery-Luther" in the former monks' dormitory in the monastery.
Wer mehr wissen möchte über die Geschichte der Bibel, das Leben eines Augustiner-Eremiten-Mönchs oder über die Stationen Martin Luthers in Erfurt, besucht die Dauerausstellung "Bibel-Kloster-Luther" im ehemaligen Schlafsaal der Mönche im Augustinerkloster.
ParaCrawl v7.1

If the stunning volcanic landscapes of theTimanfaya National Park have impressed you so much that you are eager to learn more about volcanism, then pay a visit to the park’s Interpretation and Visitors’ Centre (Centro de Visitantes e Interpretación), located at the park boundaries a few kilometres further north on the way to the Mancha Blanca village.
Wenn die faszinierenden Vulkanlandschaften desNationalparks Timanfaya Sie so beeindruckt haben, dass Sie mehr über den Vulkanismus erfahren möchten, können Sie das Informations- und Besucherzentrum des Parks (Centro de Visitantes e Interpretación) besuchen.
ParaCrawl v7.1

By the end of the playful one-hour session, the children were eager to learn even more about the history, work and goals of the UN and were invited to visit the Vienna International Centre to participate in this year's Holiday Games (Ferienspiel) offered by UNIS Vienna's Visitors Service from 6-31July 2015.
Am Ende der spielerischen einstündigen Übung waren die Kinder noch mehr interessiert, über die Geschichte, Arbeit und die Ziele der UNO zu erfahren und wurden eingeladen, das Vienna International Centre zu besuchen, um am diesjährigen Ferienspiel teilzunehmen, dass vom 6 . bis 31. Juli 2015 vom Besucherdienst der Vereinten Nationen veranstaltet wird.
ParaCrawl v7.1

People gladly accepted the information, eager to learn more about the exhibition and traditional Chinese culture.
Freudig akzeptierten die Menschen die Informationen, gerne bereit, mehr über die Ausstellung und die traditionelle chinesische Kultur zu erfahren.
ParaCrawl v7.1

We don't know if that will actually be the case since the Galaxy S3 managed to surpass Apple's sales figures in the US roughly a couple of weeks ago, but regardless, every tech enthusiasts is eager to learn more about the iPhone 5.
Wenn das tatsächlich sein wird der Fall, da die Galaxy S3 geschafft, Apples Umsatz zu übertreffen die Zahlen in den USA etwa ein paar Wochen, aber egal, alle Tech-Enthusiasten ist begierig, mehr über das iPhone 5 erfahren, wissen wir nicht.
ParaCrawl v7.1

All history-lovers and people eager to learn more about the origins of the Earth will love Barcelona Mammoth Museum.
Alle Geschichtsliebhaber und Leute, die gerne mehr über die Ursprünge der Erde erfahren möchten, werden das Barcelona Mammut Museum lieben.
ParaCrawl v7.1

You probably clicked this article link because you are eager to learn more about the different sales funnel stages and thereby incrementally increase your revenues.
Sie geklickt haben wahrscheinlich diesen Artikel Link, weil Sie nun mehr über die verschiedenen Verkaufstrichter Stufen zu lernen und dadurch Ihren Umsatz schrittweise erhöhen.
ParaCrawl v7.1

It has me eager to learn more about new fetishes, and I am now going to call myself an "explorer of extreme eroticism" as it has quite a ring to it.
Ich bin gespannt darauf, mehr über neue Fetische zu erfahren, und ich werde mich jetzt einen "Entdecker der extremen Erotik" nennen, da es einen guten Klang hat.
ParaCrawl v7.1

As you might know, most of our readers are very successful businesspeople, and they are always eager to learn more from outstanding persons like yourself.
Wie Sie vielleicht wissen, sind die meisten unserer Leser sehr erfolgreiche Geschäftsleute, und sie sind immer froh, von außergewöhnlichen Personen wie Ihnen zu lernen.
ParaCrawl v7.1

And me, usually when discovered a special treasure, I always get eager to learn more about its background, and maybe there even is an interesting anecdote to it.
Und weil mich besondere Kostbarkeiten immer neugierig machen dazu vielleicht interessante Hintergründe oder auch so manch Anekdote zu erfahren, möchte ich eine solche hier wiedergeben.
ParaCrawl v7.1

When I heard about this program, I was very eager to learn more.
Als ich von diesem Programm hörte, hatte ich großes Interesse, mehr darüber in Erfahrung zu bringen.
ParaCrawl v7.1