Übersetzung für "Eager eyes" in Deutsch

Zuerst träumte sie von der kleinen Alice selbst: wieder sah sie die kleinen Händchen zusammengefaltet auf ihrem Knie, und die klaren sprechenden Augen, die zu ihr aufblickten – sie konnte selbst den Ton ihrer Stimme hören und das komische Zurückwerfen des kleinen Köpfchens sehen, womit sie die einzelnen Haare abschüttelte, die ihr immer wieder in die Augen kamen – und je mehr sie zuhörte oder zuzuhören meinte, desto mehr belebte sich der ganze Platz um sie herum mit den seltsamen Geschöpfen aus ihrer kleinen Schwester Traum.

Ich bin sicher, sie sind begierig darauf, so ein seltenes Wunderding vor Augen zu bekommen.

Zuerst träumte sie von kleinen Alice selbst, und noch einmal die kleinen Hände waren gefaltet auf ihr Knie, und die hellen Augen waren gespannt und schaute in ihr - sie konnte hören, die sehr Klang ihrer Stimme, und sehen, dass queer wenig den Kopf zu werfen, damit wieder die wandernden Haar, das immer bekommen würde ihr in die Augen - und trotzdem, als sie hörten, oder schien zu hören, der ganze Ort um sie wurde lebendig die seltsamen Kreaturen aus ihrer kleinen Schwester Traum.

Statistiken überfluteten meine Gedanken, als ich ihre Chancen berechnete und darum kämpfte, meine Verzweiflung vor ihren begierigen, wissenden Augen zu verbergen.

Schauend link, berichtigen Sie dann, Ihr eifriger Augen Scan der Horizont und nach Ihrem Zug suchen.Dann hören Sie ihn.

Anstatt zu akzeptieren, dass sie ihre Fischereikapazität reduzieren müssen, richten die Fischereiflotten ihre gierigen Augen auf den Stillen Ozean und auf Westafrika.

Zuerst träumte sie von der kleinen Alice selbst: wieder sah sie die kleinen Händchen zusammengefaltet auf ihrem Knie, und die klaren sprechenden Augen, die zu ihr aufblickten — sie konnte selbst den Ton ihrer Stimme hören und das komische Zurückwerfen des kleinen Köpfchens sehen, womit sie die einzelnen Haare abschüttelte, die ihr immer wieder in die Augen kamen — und jemehr sie zuhörte oder zuzuhören meinte, desto mehr belebte sich der ganze Platz um sie herum mit den seltsamen Geschöpfen aus ihrer kleinen Schwester Traum.

Wenn auch der Gedanke, Ich würde ihnen den Bruder erwecken, nicht in ihren Seelen aufgestiegen war, so hofften sie aber doch, bei Mir Rat und Hilfe vor den sich sofort breitmachenden Pharisäern zu finden, die bereits mit lüsternen Augen das fette Erbe betrachteten und sich mit der Tempelwache schon eingefunden hatten, um sich das Erbe zu sichern.

Sie hatte ein stolzes und fein geschnittenes Gesicht, das so ebenmäßig war, dass es ausdruckslos gewirkt hätte, wären da nicht der sinnliche Mund und die schönen dunklen Augen gewesen.

Zuerst träumte sie von der kleinen Alice selbst: wieder sah sie die kleinen Händchen zusammengefaltet auf ihrem Knie, und die klaren sprechenden Augen, die zu ihr aufblickten – sie konnte selbst den Ton ihrer Stimme hören und das komische Zurückwerfen des kleinen Köpfchens sehen, womit sie die einzelnen Haare abschüttelte, die ihr immer wieder in die Augen kamen – und jemehr sie zuhörte oder zuzuhören meinte, desto mehr belebte sich der ganze Platz um sie herum mit den seltsamen Geschöpfen aus ihrer kleinen Schwester Traum.

Ich schaute Mark an und sah die Gier in seinen Augen.

Diese dialektische Perspektive, in der alles mit seinem Gegenteil schwanger geht, sowie das scharfe Auge, mit dem Marx die Möglichkeiten für Veränderungen in den unveränderlich scheinenden sozialen Strukturen entdeckte, halfen mir, die großen Widersprüche der kapitalistischen Epoche zu begreifen.

Das erweist sich bei der erdrückenden Beweislast als äußerst schwierig und so muss Kang versuchen, Beweise zu fälschen, während Min immer ein scharfes Auge auf die Entwicklungen des Falls hat...