Übersetzung für "Each of them" in Deutsch
Yet
each
of
them,
each
of
their
families
deserves
a
lengthy
speech.
Jeder
von
ihnen,
jede
ihrer
Familien
würde
allerdings
eine
lange
Rede
verdienen.
Europarl v8
Perhaps
I
can
say
a
few
words
on
each
of
them
in
turn.
Vielleicht
kann
ich
daher
ein
paar
Worte
zu
jedem
dieser
Themen
sagen.
Europarl v8
For
each
one
of
them
there
are
justifications
that
sound
credible.
Für
alle
gibt
es
berechtigte
Gründe,
die
glaubhaft
klingen.
Europarl v8
For
the
case
of
several
parent
engines,
to
be
indicated
for
each
of
them.
Bei
mehreren
Stammmotoren
für
jeden
einzeln
anzugeben.
DGT v2019
Each
of
them
is
going
through
their
own
tragedy.
Jede
von
ihnen
macht
ihre
eigene
Tragödie
durch.
Europarl v8
I
suppose
there
is
something
in
each
of
them
that
I
admire.
Wahrscheinlich
hat
jede
von
ihnen
etwas,
was
mir
gefällt.
Europarl v8
Each
of
them
has
significant
political
and
economic
problems.
Jedes
dieser
Länder
hat
substanzielle
politische
und
wirtschaftliche
Probleme.
Europarl v8
We,
though,
have
to
look
at
each
of
them
very
carefully.
Wir
müssen
jedoch
jede
dieser
Ansichten
sehr
genau
betrachten.
Europarl v8
I
will
not
be
able
to
address
each
of
them
in
depth.
Es
wird
mir
nicht
möglich
sein,
auf
alle
ausführlich
einzugehen.
Europarl v8
Because
each
of
them
has
its
own
separate
accounting
system,
they
did
not
sit
down
together.
Weil
sie
aber
eine
unterschiedliche
Rechnungslegung
haben,
sind
sie
nicht
zusammengekommen.
Europarl v8
Each
of
them
can
have
a
different
characteristic.
Jeder
von
ihnen
kann
eine
andere
Ausprägung
haben.
TED2013 v1.1
And
I
was
so
thrilled,
rather,
empowered
to
see
that
each
one
of
them
agreed
to
come.
Ich
war
so
begeistert,
so
bestärkt,
als
alle
auch
zusagten.
TED2020 v1
Each
of
them
taken
together
is
unlikely.
Jede
von
ihnen
zusammen
genommen
ist
unwahrscheinlich.
TED2020 v1
Each
one
of
them
gains
by
this
divorce.
Jede
von
ihnen
gewinnt
bei
dieser
Entzweiung.
Books v1
And
what
was
interesting
was
each
one
of
them
focused
on
that
work.
Und
interessanterweise
war
jeder
auf
die
Arbeit
fokussiert.
TED2020 v1