Übersetzung für "Dwelt on" in Deutsch
You
have
referred,
rightly,
to
information
to
patients
and
you
have
dwelt
on
the
detail
of
that.
Sie
haben
zu
Recht
von
der
Patienteninformation
gesprochen
und
sind
darauf
detailliert
eingegangen.
Europarl v8
Many
of
the
speakers
here
have
dwelt
mostly
on
military
matters.
Viele
meiner
Vorredner
haben
sich
vorrangig
mit
militärischen
Angelegenheiten
befasst.
Europarl v8
Many
'Euro
scare
Stories'
have
dwelt
on
the
issue
of
harmonization
and
standardization.
Zahllose
Euro-Horrorgeschichten
haben
sich
mit
dem
Thema
Harmonisierung
und
Normung
befaßt.
EUbookshop v2
In
my
contribution
to
the
budget
debate
I
dwelt
longer
on
this.
In
meinem
Beitrag
zur
Haushaltsdebatte
bin
ich
ausführlich
darauf
eingegangen.
EUbookshop v2
At
that
time
the
Bodhisatta
with
a
following
of
ninety
thousand
geese
dwelt
on
mount
Cittak??a.
Damals
wohnte
der
Bodhisattva
umgeben
von
neunzigtausend
Schwänen
auf
dem
Cittakuta-Berge.
ParaCrawl v7.1
The
presence
of
God
dwelt
on
the
other
side
of
the
veil.
Die
Gegenwart
Gottes
wohnte
auf
der
andern
Seite
des
Vorhangs.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
the
first
time
the
Green
Group
has
dwelt
on
this
subject.
Es
ist
nicht
das
erste
Mal,
daß
die
Grünen
auf
diesem
Thema
herumreiten.
Europarl v8