Übersetzung für "Dwells" in Deutsch
The
silence
that
dwells
in
the
forest
is
not
so
black.
Das
Schweigen,
das
im
Walde
wohnt,
ist
nicht
so
schwarz.
Salome v1
Don't
devise
evil
against
your
neighbor,
since
he
dwells
securely
by
you.
Trachte
nicht
Böses
wider
deinen
Nächsten,
der
auf
Treue
bei
dir
wohnt.
bible-uedin v1
For
in
him
all
the
fullness
of
the
Godhead
dwells
bodily,
Denn
in
ihm
wohnt
die
ganze
Fülle
der
Gottheit
leibhaftig,
bible-uedin v1
To
Him
belongs
whosoever
dwells
in
the
heavens
and
on
earth.
Und
Sein
ist,
wer
in
den
Himmeln
und
auf
der
Erde
ist.
Tanzil v1
And
to
Him
belongs
all
that
dwells
in
the
night
and
the
day.
Und
Ihm
gehört
alles,
was
während
der
Nacht
und
des
Tages
ruht.
Tanzil v1
All
that
dwells
upon
the
earth
is
perishing,
Alles,
was
auf
ihr
(der
Erde)
ist,
vergeht,
Tanzil v1
Whatsoever
dwells
in
the
night
and
day
belongs
to
Him.
Und
Ihm
gehört
alles,
was
während
der
Nacht
und
des
Tages
ruht.
Tanzil v1
It's
the
spirit
that
dwells
within
it.
Es
ist
der
Geist,
der
darin
wohnt.
OpenSubtitles v2018
The
ancient
god
who
dwells
In
the
eternal
darkness
of
the
cave.
Ein
grausamer
Gott,
der
in
der
ewigen
Finsternis
einer
Höhle
wohnt.
OpenSubtitles v2018