Übersetzung für "During the past months" in Deutsch

During the past 12 months the number of subscribers has doubled.
Die Zahl der Teilnehmer verdoppelte sich in den letzten zwölf Monaten.
TildeMODEL v2018

Mike has been instrumental in refocusing the pRED organization during the past few months.”
Er hat in den vergangenen Monaten entscheidend zur Neuausrichtung der pRED-Organisation beigetragen.“
ParaCrawl v7.1

This new build was completed during the past few months.
Dieser Neubau wurde in diesen Monaten fertig gestellt.
ParaCrawl v7.1

During the past few months we have been making deep changes within our inner beings.
Während der letzten Monate haben wir tiefe Änderungen in unserem inneren Sein erlebt.
ParaCrawl v7.1

During the past several months, I've spent much time in introspection.
Während der letzten Monate habe ich viel Zeit mit Selbstbeobachtung verbracht.
ParaCrawl v7.1

The CloakCoin project made tremendous forward progress during the past couple of months!
Das CloakCoin-Projekt hat in den letzten Monaten enorme Fortschritte gemacht!
CCAligned v1

During the past few months, emerging markets have been subject to such pessimism.
In den letzten Monate litten die Schwellenmärkte unter solchem Pessimismus.
ParaCrawl v7.1

During the past eight months, several of the practitioners were sentenced to long prison terms.
In den vergangenen acht Monaten wurden mehrere der Praktizierenden zu langen Haftstrafen verurteilt.
ParaCrawl v7.1

We've had lots to do in our office during the past few months.
In unserem Büro war in den vergangenen Monaten viel zu tun.
ParaCrawl v7.1

150 vehicles have already been procured during the past few months.
Hier sind in den vergangenen Monaten bereits 150 Fahrzeuge beschafft worden.
ParaCrawl v7.1

During the past few months we held several meetings for members and all those interested.
In den vergangenen Wochen führten wir mehrere Versammlungen für Mitglieder und Interessierte durch.
ParaCrawl v7.1

After all, during the past nine months, he has received huge loads.
Immerhin hat er in den letzten neun Monaten große Belastungen erhalten.
ParaCrawl v7.1

All items that have exceeded the recommended lifetime during the past 6 months.
Alle Artikel die in den letzten 6 Monaten die empfohlene Lebensdauer überschritten haben.
ParaCrawl v7.1

This perception has changed gradually during the past few months.
Diese Wahrnehmung hat sich in den vergangenen Monaten allmählich verändert.
ParaCrawl v7.1

During the past months a total of 30 kilometers of books were moved.
Dafür mussten in den vergangenen Monaten insgesamt 30 Kilometer Bücher umziehen.
ParaCrawl v7.1