Übersetzung für "During easter" in Deutsch

I remember, it was during the Easter holidays.
Es war während der Osterferien, ich erinnere mich.
OpenSubtitles v2018

During Easter they trashed a cabin in Trysil.
An Ostern haben die eine Hütte in Trysil auseinandergenommen.
OpenSubtitles v2018

Since 2001 the Easterhegg takes place during the Easter celebrations.
Sie findet seit 2001 während der Osterfeiertage statt.
WikiMatrix v1

During the Easter week of 1530, Martin Luther gave several sermons at the Morizkirche.
In der Osterwoche 1530 predigte Martin Luther in der Kirche.
WikiMatrix v1

One night... it was during an Easter party at the Wayne Manor...
Eines Nachts... es war während einer Osterfeier im Landsitz der Waynes...
OpenSubtitles v2018

They say whoever dies during Easter goes straight to heaven.
Es heißt, wer an Ostern stirbt, kommt direkt in den Himmel.
OpenSubtitles v2018

These prices are not valid during Easter, long week-ends and other holidagen.
Die Preise gelten nicht an Ostern, Brückenwochenenden und Feiertagen.
CCAligned v1

We were with 4 campers during the Easter weekend.
Wir waren mit 4 Camper am Oster-Wochenende.
ParaCrawl v7.1

Breakpoint traditionally is being held during the easter weekend in Bingen am Rhein.
Breakpoint findet traditionell am Osterwochenende in Bingen am Rhein statt.
CCAligned v1

Open during Easter holidays, Whit Weekend, July and August.
Geöffnet während der Osterferien, am Pfingstwochenende, im Juli und August.
CCAligned v1

Not bookable during the Easter days, you can book our Easter package .
Während der Ostertage nicht buchbar, können Sie unser Osterpaket buchen.
CCAligned v1

The weather during the Easter period is characterized by longer and warmer days.
Das Wetter um die Osterzeit ist geprägt von länger und wärmer werdenden Tagen.
ParaCrawl v7.1

During the Easter Season, let us be won over by the Risen Christ.
In diesen Tagen der Osterzeit wollen wir uns vom auferstandenen Christus erobern lassen.
ParaCrawl v7.1

It's held during the Easter school holidays in March and April.
Die Veranstaltung findet während der Osterferien im März und April statt.
ParaCrawl v7.1

The rates will vary during Easter, Easter Monday and New Year's day;
Während Oster, Ostermontag und Silvester werden die Preise variieren;
ParaCrawl v7.1

Most of the restaurants in Barcelona are open during the Easter holidays.
Die meisten Restaurants habenin Barcelona über die Osterfeiertage geöffnet.
ParaCrawl v7.1

That’s why during Easter you people give eggs to friends.
Deswegen gebt ihr Leute zu Ostern Eier zu Freunden.
ParaCrawl v7.1

Also during Christmas and Easter time I cheat on my diet.
Auch an Ostern und Weihnachten mogle ich bei meiner Diät.
ParaCrawl v7.1

Several riding badges can be made during the Easter holidays.
In den Osterferien können verschiedene Reitabzeichen gemacht werden.
ParaCrawl v7.1

Here in Malaga during Easter has already started the new season 2018.
Hier in Malaga hat bereits an Ostern die neue Saison 2018 begonnen.
ParaCrawl v7.1