Übersetzung für "Dumbledore" in Deutsch
Feel
like
I'm
gonna
go
meet
Dumbledore.
Kommt
mir
vor,
als
treffe
ich
gleich
Dumbledore.
OpenSubtitles v2018
If
it
wasn't,
Dumbledore
wouldn't
ask.
Sonst
würde
Dumbledore
mich
nicht
bitten,
oder?
OpenSubtitles v2018
If
she
was
delivering
that
to
Dumbledore,
she
wasn't
doing
it
knowingly.
Wenn
sie
das
Professor
Dumbledore
bringen
sollte,
dann
wusste
sie
nichts
davon.
OpenSubtitles v2018
Dumbledore
put
you
up
to
this,
didn't
he?
Dumbledore
hat
Sie
wohl
darauf
angesetzt,
richtig?
OpenSubtitles v2018
I've
got
to
finish
whatever
Dumbledore
started.
Ich
muss
zu
Ende
führen,
was
Dumbledore
angefangen
hat.
OpenSubtitles v2018
That's
why
Dumbledore
left
it
to
you
in
his
will.
Weswegen
Dumbledore
es
dir
vererbt
hat.
OpenSubtitles v2018
You
killed
Dumbledore,
Severus.
Du
hast
Dumbledore
getötet,
Severus.
OpenSubtitles v2018
Dumbledore
gave
us
a
job
to
do.
Dumbledore
hat
uns
eine
Aufgabe
hinterlassen.
OpenSubtitles v2018
Professor
Dumbledore
gave
me
this.
Professor
Dumbledore
hat
mir
den
gegeben.
OpenSubtitles v2018
Professor
Dumbledore
will
be
waiting
for
you.
Professor
Dumbledore
wartet
bereits
auf
Sie.
OpenSubtitles v2018
Father
always
said
Dumbledore
was
the
worst
thing...
Vater
sagt,
Dumbledore
ist
das
Schlimmste,
OpenSubtitles v2018
You
think
there's
someone
here
who's
worse
than
Dumbledore?
Du
meinst,
es
gibt
jemanden,
der
noch
schlimmer
ist
als
Dumbledore?
OpenSubtitles v2018
I'll
bet
Dumbledore
saw
right
through
you.
Ja,
weil
Dumbledore
dich
durchschaut
hat.
OpenSubtitles v2018
Albus
Dumbledore
is
the
greatest
sorcerer
in
the
world.
Albus
Dumbledore
ist
der
größte
Zauberer
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
So
this
is
what
Dumbledore
sends
his
great
defender.
Das
also
schickt
Dumbledore
seinem
allergrößten
Verteidiger.
OpenSubtitles v2018
Dumbledore
wouldn't
want
you
to
forget
your
manners,
would
he?
Dumbledore
würde
doch
nicht
wollen,
dass
du
deine
Manieren
vergisst?
OpenSubtitles v2018
For
God's
sake,
Dumbledore,
what's
happened?
Um
Gottes
willen,
Dumbledore,
was
ist
passiert?
OpenSubtitles v2018
I'm
shaking
hands
with
Dumbledore.
Ich
schüttel
die
Hand
von
Dumbledore.
OpenSubtitles v2018
Dumbledore
obviously
wanted
us
to
return
to
this
moment.
Dumbledore
wollte,
dass
wir
genau
an
diesen
Zeitpunkt
zurückkehren.
OpenSubtitles v2018