Übersetzung für "Dumbfounded" in Deutsch
Mr
President,
we
are
indeed
dumbfounded
by
the
replies
that
the
President-in-Office
has
given
us.
Herr
Präsident,
wir
sind
wirklich
erstaunt
über
die
Antworten
des
amtierenden
Ratspräsidenten.
Europarl v8
I
am
dumbfounded,
Mr
Commissioner!
Ich
bin
höchst
erstaunt,
Herr
Kommissar!
Europarl v8
Thereat
the
faithless
one
was
dumbfounded.
Da
war
derjenige,
der
ungläubig
war,
verblüfft.
Tanzil v1
Tom
was
so
dumbfounded
that
he
couldn't
say
anything.
Tom
war
so
sprachlos,
dass
er
nichts
sagen
konnte.
Tatoeba v2021-03-10
Who
is
this
girl?
I'm
completely
dumbfounded!
Wer
ist
dieses
Mädchen?<br
/>Ich
bin
total
sprachlos!
QED v2.0a
Everyone
was
quite
dumbfounded
by
this
attitude.
Alle
waren
ausgesprochen
erstaunt
über
dieses
Verhalten.
Europarl v8
My
dad
looks
completely
dumbfounded
at
her
behavior,
but
says
nothing.
Mein
Dad
sieht
völlig
verblüfft
aus,
sagt
aber
nichts.
ParaCrawl v7.1
I
was
dumbfounded
when
I
learned
all
this
shocking
news.
Ich
war
verblüfft,
als
ich
von
den
entsetzlichen
Nachrichten
hörte.
ParaCrawl v7.1
The
community
director
and
others
present
were
all
dumbfounded.
Der
Direktor
und
andere
Anwesende
waren
sprachlos.
ParaCrawl v7.1
As
always,
he
is
staring
dumbfounded
out
into
the
world.
Er
starrt
wie
immer
entgeistert
in
die
Welt.
ParaCrawl v7.1
Bartolo
is
dumbfounded
by
this
unexpected
outcome.
Bartolo
ist
erstaunt
über
diesen
unerwarteten
Ausgang.
ParaCrawl v7.1
He
looked
at
me
completely
dumbfounded.
Da
schaute
er
mich
völlig
entgeistert
an.
ParaCrawl v7.1
She
really
opened
during
the
interview
and
we
were
dumbfounded.
Sie
hat
sich
während
des
Interviews
wirklich
geöffnet
und
wir
waren
sprachlos.
ParaCrawl v7.1