Übersetzung für "Dull side" in Deutsch
A
bit
on
the
dull
side
and
always
clutching
a
guidebook.
Ein
wenig
trocken,
außerdem
hat
sie
ständig
einen
Reiseführer
in
der
Hand.
ParaCrawl v7.1
Lightly
mash
the
lemon
grass
with
the
dull
side
of
a
knife
and
then
slice
thinly.
Zitronengras
mit
der
stumpfen
Seite
des
Messers
leicht
einschlagen
und
dann
in
dünne
Scheiben
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Taupe,
white,
grey
and
brown
–
nature
shows
its
dull
side
and
Paper
+
Design
eternalizes
this
side
on
the
printed
napkins
of
this
season
in
combination
with
trendy
feathers.
Taupe,
Weiß,
Grau
und
Braun
–
die
Natur
zeigt
ihre
bedeckte
Seite
und
Paper+Design
verewigt
diese
auf
den
bedruckten
Servietten
dieser
Saison
in
Verbindung
mit
trendigen
Federn.
ParaCrawl v7.1
Most
people
think
that
the
dull
side
is
the
most
comfortable
due
to
its
deep
grain
and
soft
feel.
Die
meisten
Leute
denken,
daß
die
stumpfe
Seite
an
seinem
tiefen
Korn
und
an
weichen
Gefühl
das
bequemste
liegt.
ParaCrawl v7.1
And
there
is
a
dry,
ironic
quality
of
humour
in
this
apparently
dull
and
unimaginative
side
of
you
which
can
do
wonders
to
alleviate
your
occasional
intellectual
pomposity
and
can
keep
you
realistic
about
just
what
you
are
really
capable
of
achieving
in
marketable
terms.
Und
diese
scheinbar
langweilige
und
phantasielose
Seite
enthält
auch
einen
trockenen,
ironischen
Humor,
der
Ihre
gelegentliche
intellektuelle
Pomphaftigkeit
wunderbar
entschärfen
kann
und
dafür
sorgt,
dass
Sie
realistisch
bleiben,
wenn
es
um
Ihre
Fähigkeit
geht,
einzuschätzen,
was
Sie
auf
dem
Markt
wirklich
erreichen
können.
ParaCrawl v7.1
Line
the
walls
with
aluminum
foil,
dull
side
out
to
diffuse
the
light
and
prevent
hot-spots,
or
paint
the
walls
bright
white
to
reflect
light.
Statten
Sie
die
Wände
mit
Aluminiumfolie
aus,
die
stumpfe
Seite
nach
außen,
um
das
Licht
zu
zerstreuen
und
Hot-Spots
zu
verhindern
oder
streichen
Sie
die
Wände
strahlend
weiß
um
Licht
zu
reflektieren.
ParaCrawl v7.1