Übersetzung für "Dtaus" in Deutsch

How to open .DTAUS file extension?
Wie soll ich die .DTAUS Datei öffnen?
ParaCrawl v7.1

Additional types of files may also be using the DTAUS file extension.
Auch andere Arten von Dateien können die JCAMP-Dateiendung tragen .
ParaCrawl v7.1

Unsure about which type of DTAUS file you have?
Sind Sie sich nicht sicher, was für eine Art von JCAMP-Datei Sie haben?
ParaCrawl v7.1

From now on the tool for automating payment processes includes a generator for DTAUS and SEPA files.
Das Tool zur Automatisierung von Zahlungsverkehrsabläufen beinhaltet ab sofort einen Generator für DTAUS- und SEPA-Dateien.
ParaCrawl v7.1

Common DTAUS files can be converted into valid SEPA credits and transmitted to the banks.
Herkömmliche DTAUS-Dateien können so in gültige SEPA-Gutschriften gewandelt und an die Banken versendet werden.
ParaCrawl v7.1

Supported are tranfers and debits, both in the German DTAUS format, as well as the new SEPA format.
Unterstützt werden Gutschriften und Lastschriften, sowohl im klassischen DTAUS-Format als auch im neuen SEPA-Format.
ParaCrawl v7.1

What is File Extension DTAUS?
Was ist die Dateiendung JCAMP?
ParaCrawl v7.1

Also DTAUS files, which contain both credits and debits, are converted into multiple SEPA files accordingly.
Auch DTAUS-Dateien, die Gutschriften und Lastschriften enthalten, werden entsprechend in mehrere SEPA-Dateien konvertiert.
ParaCrawl v7.1

Maybe you have found a DTAUS file on your computer and wondering what it's for?
Haben Sie vielleicht eine JCAMP-Datei auf Ihrem Computer gefunden und fragen sich, wozu sie gut sein soll?
ParaCrawl v7.1

Specially dedicated programs are responsible for launching a .dtaus file saved in a specific format (which we can recognize on the basis of the extension of a given file).
Für das Starten der Datei .dtaus, die im bestimmten Format gespeichert ist (die wir genau anhand der Dateiendung der bestimmten Datei erkennen können) sind die speziell dazu vorgesehenen Programme verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

If you are aware of any other file formats using the DTAUS file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
Wenn Sie Kenntnis über weitere Dateiformate mit der JCAMP-Dateiendung erlangen, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir unsere Daten entsprechend aktualisieren.
ParaCrawl v7.1

Mandate information needed for SEPA debits is not included in DTAUS files, but can be provided easily for the conversion by a CSV file.
Die für SEPA-Lastschriften erforderlichen Mandatsinformationen sind in den DTAUS-Dateien nicht enthalten, lassen sich jedoch für die Konvertierung einfach per CSV-Datei bereitstellen.
ParaCrawl v7.1

Did someone email you a DTAUS file and you're not sure how to open it?
Hat Ihnen jemand per E-Mail eine JCAMP-Datei geschickt und Sie sind sich nicht sicher, wie Sie sie öffnen sollen?
ParaCrawl v7.1

Beside the country-specific formats for monetary transactions DTAUS, DTAZV, and PTK we support various SWIFT-formats, including MT101, and MT94x.
Neben den landesspezifischen Zahlungsverkehrsformaten DTAUS, DTAZV und PTK unterstützen wir diverse SWIFT-Formate, u.a. MT101, MT94x.
ParaCrawl v7.1

Windows might tell you that you can't open it, or in the worst case, you might encounter a DTAUS file related error message.
Windows sagt Ihnen möglicherweise, dass Sie sie nicht öffnen können, oder im schlimmsten Fall kann auch eine mit der JCAMP-Datei verbundene Fehlermeldung erscheinen.
ParaCrawl v7.1

In seconds, you will learn exactly what type of DTAUS file you have, the software program associated with your file, the publisher who created it, its security safety status, and a variety of other useful information.
Sie werden innerhalb von Sekunden genau erfahren, was für eine Art von JCAMP-Datei Sie haben, was für ein Software-Programm mit Ihrer Datei im Zusammenhang steht, wer der Herausgeber ist, der diese erstellt hat, und Sie werden über den Sicherheitsstatus dieser Datei aufgeklärt sowie eine Vielzahl weiterer nutzvollen Informationen erhalten.
ParaCrawl v7.1

To begin your free file analysis, simply drag-and-drop your DTAUS file inside the dotted lines below, or click "Browse My Computer" and select your file.
Um Ihre kostenlose Analyse zu beginnen, ziehen Sie Ihre JCAMP-Datei einfach innerhalb der gepunkteten Linien und legen Sie sie dort ab oder klicken Sie auf „Meinen Computer durchsuchen“ und wählen Sie Ihre Datei.
ParaCrawl v7.1

Finally, you can now discover everything you need to know about your DTAUS file... instantly!
Letzendlich können Sie jetzt alles in Erfahrung bringen, was Sie über Ihre JCAMP-Datei wissen müssen … und zwar sofort!
ParaCrawl v7.1

While files in DTAUS format can be combined by simple concatenating, this is no longer possible with SEPA files.
Konnten bei Dateien im DTAUS-Format noch mehrere Dateien durch einfaches Aneinanderreihen kombiniert werden, ist dies bei SEPA-Dateien nicht mehr möglich.
ParaCrawl v7.1

The BL Bundesbank Format Converter converts regular DTAUS and DTAZV payment files into the EÖ formats of the Deutsche Bundesbank.
Mit dem BL Bundesbank Formatkonverter lassen sich Zahlungsdateien, die in den herkömmlichen DTAUS- und DTAZV-Formaten des DFÜ-Abkommens vorliegen, in die speziellen EÖ-Formate der Bundesbank umwandeln.
ParaCrawl v7.1

While files in DTAUS format can be combined simply by concatenating, this is no longer possible with SEPA files due to the given XML structure.
Was sich bei Dateien im DTAUS-Format durch bloßes Aneinanderreihen leicht erledigen lässt, ist bei SEPA-Dateien aufgrund der vorgegebenen XML-Struktur nicht mehr möglich.
ParaCrawl v7.1