Übersetzung für "Drying plant" in Deutsch
A
corresponding
drying
plant
is
known
in
two
embodiments.
Eine
hierfür
geeignete
Trocknungsanlage
ist
in
zwei
Ausführungen
bekannt.
EuroPat v2
In
one
embodiment
the
drying
plant
is
a
drying
cabinet
which
is
a
closed
chamber.
Bei
der
einen
Ausführungsform
ist
die
Trocknungsanlage
als
Trockenschrank
ausgebildet.
EuroPat v2
No
condensation
of
steam
or
caking
were
observed
in
the
mill
drying
plant.
Hierbei
wurden
keine
Kondensation
von
Wasserdampf
oder
Anbackungen
in
der
Mahltrocknungsanlage
beobachtet.
EuroPat v2
For
comparison
purposes
the
mill
drying
plant
was
operated
with
steam
without
any
nitrogen.
Zum
Vergleich
wurde
die
Mahltrocknungsanlage
mit
Wasserdampf
ohne
Stickstoffanteil
betrieben.
EuroPat v2
This
result
has
been
obtained
thanks
to
some
special
properties
of
the
drying
plant,
such
as:
Dieses
Ergebnis
wurde
dank
einiger
besonderer
Eigenschaften
der
Trocknungsanlage,
wie
erhalten:
CCAligned v1
It
can
be
implemented
in
any
existing
soap
drying
plant.
Es
kann
in
jeder
Art
von
Seifentrocknungsanlage
realisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
From
there,
this
air
flows
to
the
opposite
side
of
the
drying
plant.
Von
dort
strömt
diese
Luft
zur
gegenüber
liegenden
Seite
der
Trocknungsanlage.
EuroPat v2
A
drying
plant
of
this
kind
is
known,
for
example,
from
EP
626
191
A1.
Eine
solche
Trocknungsanlage
geht
beispielsweise
aus
der
EP
626
191
A1
hervor.
EuroPat v2
A
joint
washing
and
drying
plant
is
then
associated
with
the
pretreatment
and
dyeing
stages.
Der
Vorbehandlung
und
der
Färberei
wird
dann
eine
gemeinsame
Wasch-
und
Trockenanlage
zugeordnet.
EuroPat v2
For
our
winter
guests
we
have
a
drying
plant
for
skiing
shoes.
Für
unsere
Wintergäste
haben
wir
eine
Trockenanlage
für
Schischuhe
in
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
This
includes
not
only
the
actual
drying
plant
but
also
the
conveyor
system
as
part
of
the
periphery.
Hierzu
gehören
neben
der
eigentlichen
Trocknungsanlage
auch
die
Förderanlagen
als
Teil
der
Peripherie.
ParaCrawl v7.1
In
this
respect
our
drying
plant
in
Ghana
is
setting
new
standards.
Unsere
Trocknungsanlage
in
Ghana
setzt
diesbezüglich
neue
Standards.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
6,000
tonnes
recently
applied
for
by
Finland
would
allow
at
least
one
drying
plant
to
be
used
to
capacity.
Die
zuletzt
von
Finnland
beantragte
Menge
von
6.000
t
würde
die
Auslastung
wenigstens
einer
Trocknungsanlage
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
The
present
invention
relates
to
an
indirect
drying
process
which
is
carried
out
with
a
suitable
drying
plant.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
indirektes
Trocknungsverfahren,
das
mit
einer
hierzu
geeigneten
Trocknungsanlage
durchgeführt
wird.
EuroPat v2
A
further
known
drying
plant
is
the
belt-type
dryer,
which
can
also
be
designed
as
a
vacuum
belt
dryer.
Eine
weitere
bekannte
Trocknungsanlage
stellt
der
Bandtrockner
dar,
der
ebenfalls
als
Vakuum-Bandtrockner
ausgeführt
werden
kann.
EuroPat v2
The
heat
quantity
is
of
such
magnitude,
that
no
further
heating
energy
for
the
drying
plant
is
necessary.
Die
Wärmemenge
ist
so
gross,
dass
einer
nachgeschalteten
Trockenanlage
keine
weitere
Heizenergie
zugeführt
werden
muss.
EuroPat v2
A
state-of-the-art
material
preparation
and
drying
plant
provides
the
perfect
basis
for
high-quality
production.
Eine
hochmoderne
Materialaufbereitungs-
und
Trocknungsanlage
bietet
die
perfekte
Basis
für
eine
qualitativ
hochwertige
Fertigung.
ParaCrawl v7.1