Übersetzung für "Dry area" in Deutsch
Calf
pens
must
be
designed
to
ensure
that
there
is
a
dry
area
to
lie
down
on.
Die
Kälberställe
müssen
so
gestaltet
werden,
daß
trockene
Liegeplätze
vorhanden
sind.
Europarl v8
Let
the
area
dry
before
you
inject
the
medicine.
Lassen
Sie
den
Bereich
trocknen,
bevor
Sie
das
Arzneimittel
injizieren.
ELRC_2682 v1
Thus,
no
liquid
can
dry
in
this
area.
In
diesem
Bereich
kann
also
keine
Flüssigkeit
eintrocknen.
EuroPat v2
The
dry
area
places
extreme
demands
on
the
equipment.
Der
Trockenbereich
stellt
extreme
Anforderungen
an
das
Equipment.
ParaCrawl v7.1
Clean
and
dry
area
around
the
incision
or
wound.
Säubern
und
trocknen
Sie
den
Bereich
um
den
Einschnitt
oder
die
Wunde.
ParaCrawl v7.1
Irrigation
channels
(Falaj)
are
very
important
in
this
dry
area.
Bewässerungskanäle
(Falaj)
sind
sehr
wichtig
in
dieser
trockenen
Gegend.
CCAligned v1
Massage
into
wet
feet,
paying
attention
to
dry
area
on
soles.
In
feuchte
Füße
einmassieren,
vor
allem
trockene
Bereiche
der
Sohlen
beachten.
ParaCrawl v7.1
Step
2
(Clean
and
dry
the
damaged
area)
Schritt
2
(Defekte
Stelle
gründlich
säubern
und
trocknen):
ParaCrawl v7.1
Breeding
goes
well
in
large
breeding
cages
in
a
dry
area.
Die
Zucht
gelingt
gut
in
großen
Brutkäfigen
an
einem
trockenen
Standort.
ParaCrawl v7.1
Let
the
area
dry
completely
before
mounting
the
camera.
Lassen
Sie
die
Oberfläche
vollständig
trocknen,
bevor
Sie
die
Kamera
anbringen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
also
has
a
dry
storage
area
for
bicycles.
Das
Hotel
bietet
auch
einen
trockenen
Lagerraum
für
Fahrräder.
ParaCrawl v7.1
Store
in
cool
and
dry
area
and
keep
away
from
direct
sunlight.
Speicher
im
kühlen
und
trockenen
Bereich
und
halten
weg
von
direktem
Sonnenlicht.
ParaCrawl v7.1
Then
carefully
pat
the
affected
area
dry
with
a
clean
cotton
cloth.
Tupfen
Sie
die
Stelle
anschließend
mit
einem
sauberen
Baumwolltuch
vorsichtig
trocken.
ParaCrawl v7.1
Our
evening
camp
is
located
in
a
dry
area
without
a
creek.
Unser
abendliches
Camp
befindet
in
einem
trockenen
Gebiet
ohne
Bachverlauf.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
the
front
wheel
can
ride
in
“dry
area”.
Dadurch
kann
das
Vorderrad
im
"trockenen
Bereich"
fahren.
EuroPat v2
There
will
be
more
water
evaporation
in
a
dry,
warm
area
versus
a
cool
area.
In
warmen,
trockenen
Räumen
verdunstet
erheblich
mehr
Feuchtigkeit
als
in
kühlen
Räumen.
CCAligned v1
The
vines
give
the
dry
area
around
Ronda
a
green
color.
Die
Weinstöcke
geben
der
trockenen
Gegend
rund
um
Ronda
einen
grünen
Anstrich.
CCAligned v1
There
is
also
a
camera
charging
station
in
the
dry
area
inside.
Im
inneren
Trockenbereich
befindet
sich
auch
eine
Kamera-Aufladestation.
ParaCrawl v7.1