Übersetzung für "Drum dryer" in Deutsch
The
preparation
mixtures
may
also
be
passed
through
a
drum
dryer.
Man
kann
die
Herstellunsgemische
auch
über
einen
Walzentrockner
führen.
EuroPat v2
If
desired,
a
further
drying
step
can
be
carried
out
in
a
drum
dryer.
Gegebenenfalls
kann
eine
weitere
Trocknung
in
einem
Trommeltrockner
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
The
average
diameter
of
the
drum
dryer
was
between
1.2
and
1.5
meters.
Der
durchschnittliche
Durchmesser
des
Trommeltrockners
beträgt
zwischen
1,2
und
1,5
Meter.
EuroPat v2
Optionally,
a
further
drying
step
can
be
carried
out
in
a
drum
dryer.
Gegebenenfalls
kann
eine
weitere
Trocknung
in
einem
Trommeltrockner
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
The
stay
of
the
band
of
crimped
cellulose
acetate
filaments
in
the
drum
dryer
was
5
minutes.
Die
Verweildauer
des
Bandes
aus
gekräuselten
Celluloseacetatfilamenten
im
Trommeltrockner
war
5
Minuten.
EuroPat v2
The
goal
of
the
invention
is
to
optimize
the
known
screen
drum
dryer.
Der
Erfindung
wird
die
Aufgabe
gestellt,
den
bekannten
Siebtrommeltrockner
zu
optimieren.
EuroPat v2
Subsequently,
the
membrane
samples
are
fully
dried
at
110°
C.
in
a
drum
dryer.
Anschließend
werden
die
Membranproben
auf
einem
Walzentrockner
bei
110°
C
vollständig
getrocknet.
EuroPat v2
Drying
advantageously
takes
place
in
a
continuous
fluidized
bed
dryer
or
drum
dryer.
Die
Trocknung
erfolgt
mit
Vorteil
in
einem
kontinuierlichen
Wirbelschicht-
oder
einem
Trommeltrockner.
EuroPat v2
The
carbon
black
granules
are
subsequently
dried
at
180°
C.
in
a
drum
dryer.
Die
Rußperlen
werden
anschließend
in
einem
Trommeltrockner
bei
180
°C
getrocknet.
EuroPat v2
The
use
of
a
drum
dryer
is
of
particular
advantage
when
using
abrasive
materials.
Besonders
vorteilhaft
bei
abrasiven
Materialien
ist
die
Verwendung
eines
Trommeltrockners.
EuroPat v2
This
can
be
a
drum
washing
machine
or
a
drum
dryer.
Diese
kann
eine
Trommelwaschmaschine
oder
ein
Trommeltrockner
sein.
EuroPat v2
Thereafter,
the
spunbonded
non-woven
treated
with
water
jets
was
dried
in
a
drum
dryer.
Anschließend
wurde
das
mit
Wasserstrahlen
behandelte
Spinnvlies
in
einem
Trommeltrockner
getrocknet.
EuroPat v2
The
solution
treated
in
this
way
was
dried
on
a
drum
dryer.
Die
so
behandelte
Lösung
wurde
auf
einem
Walzentrockner
getrocknet.
EuroPat v2
Truetzschler
supplied
the
well-known
AquaJet
technology,
a
drum
dryer
and
a
winder.
Trützschler
lieferte
seine
bekannte
AquaJet
Technologie,
einen
Trommeltrockner
sowie
einen
Wickler.
ParaCrawl v7.1
The
mash
is
then
transported
by
a
lobe
pump
in
the
purée
pump
system
to
the
drum
dryer.
Das
Püree
wird
danach
mit
einer
Kolbenpumpe
im
Püreepumpsystem
zur
Trockenwalze
befördert.
ParaCrawl v7.1
The
Porta-Pad
can
be
combined
with
the
Portafix
Universal
or
the
Drum-
Dryer
into
a
complete
padding-drying
line.
Der
Porta-Pad
kann
mit
dem
Portafix
Universal
oder
Drum-Dryer
zu
einer
kompletten
Imprägnier-/Trockenstraße
ergänzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Combined
with
the
Portafix
Universal
or
the
Drum-Dryer
the
E-Wash
forms
a
complete
washing-drying
line.
In
Kombination
mit
dem
Portafix
Universal
oder
Drum-Dryer
ergibt
der
E–Wash
eine
komplette
Wasch-/Trockenstraße.
ParaCrawl v7.1
DE
601
19
356
T2
discloses
an
apparatus
for
treating
fabrics
in
a
drum-type
dryer.
Die
DE
601
19
356
T2
offenbart
eine
Vorrichtung
zur
Behandlung
von
Geweben
in
einem
Trommeltrockner.
EuroPat v2
The
Drum-Dryer
is
CE
marked.
Der
Drum-Dryer
ist
CE
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
Porta-Wash
can
be
combined
with
the
Portafix
Universal
or
the
Drum-
Dryer
into
a
complete
washing-drying
line.
Der
Porta-Wash
kann
mit
dem
Portafix
Universal
oder
Drum-Dryer
zu
einer
kompletten
Wasch-/Trockenstraße
ergänzt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
patented
system
for
efficient
maintenance-free
scraping
of
excess
potato
mash
on
the
application
rollers
of
the
drum
dryer.
Patentiertes
System
zum
effizienten
und
wartungsarmen
Abschaben
von
überschüssigem
Kartoffelpüree
auf
den
Satellitenrollen
der
Trockenwalze.
ParaCrawl v7.1
The
tow
was
then
drawn
in
a
ratio
of
1:4.0
in
boiling
water,
washed
with
water
at
80°
C.,
provided
with
an
antistatic
preparation
and
dried
under
tension
at
100°
C.
in
a
screen
drum
dryer.
Das
Faserkabel
wurde
anschließend
in
kochendem
Wasser
1:4,Ofach
verstreckt,
mit
Wasser
bei
80°C
gewaschen,
mit
antistatischer
Präparation
versehen
und
im
Siebtrommeltrockner
bei
100°C
unter
Spannung
getrocknet.
EuroPat v2
The
sheets
formed
were
wet-pressed
down
to
a
solids
content
of
30-35%,
and
then
dried
at
90°-93°
C.
on
a
steam-heated
drum
dryer
for
4
minutes.
Die
gebildeten
Bögen
wurden
bis
zu
einem
Festgehalt
von
30
-
35
%
naßgepreßt
und
anschließend
bei
90-93°
C
auf
einem
dampfbeheizten
Trommeltrockner
4
Minuten
getrocknet.
EuroPat v2
The
resulting
sheets
were
wet
pressed
to
a
solids
content
of
from
30
to
35%,
and
then
dried
for
4
minutes
at
from
90°
to
93°
C.
on
a
steam
heated
drum
dryer.
Die
gebildeten
Bögen
wurden
bis
zu
einem
Festgehalt
von
30-35%
nassgepresst
und
anschliessend
bei
90-93°C
auf
einem
dampfbeheizten
Trommeltrockner
4
Minuten
getrocknet.
EuroPat v2