Übersetzung für "Drouth" in Deutsch
Drouth:
I
actually
joined
the
band
about
six
months
after
the
release
of
„Venera:...“
as
a
live
member
for
a
couple
of
shows.
Drouth:
Ich
bin
etwa
sechs
Monate
nach
dem
„Venera...“-Release
zur
Band
gekommen,
als
Live-Musiker
für
ein
paar
Shows.
ParaCrawl v7.1
Drouth:
In
the
past
year,
after
the
live
promotions
for
Venera
were
done,
we've
mostly
been
focused
on
the
production
process
of
the
new
album
and
the
collaboration
with
our
new
record
company,
so
we
haven't
performed
live
much,
sadly.
Drouth:
Wir
haben
uns
im
vergangenen
Jahr,
nach
den
Live-Promotions
für
Venera,
hauptsächlich
auf
den
Schaffensprozess
für
das
neue
Album
und
die
Zusammenarbeit
mit
unserer
neuen
Plattenfirma
konzentriert,
so
dass
wir
leider
nicht
viel
live
aufgetreten
sind.
ParaCrawl v7.1
Drouth:
Recording
with
Garghuf
in
the
most
inspiring
part
of
Slovenia
at
the
base
of
the
Slovenian
Alps,
was
a
great
experience.
Drouth:
Mit
Garghuf
im
inspirierendsten
Teil
Sloweniens
am
Fuß
der
slowenischen
Alpen
aufzunehmen,
war
eine
große
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
With
the
departure
of
trees
came
the
drouth,
and
to-day
the
rivers
of
the
Argolid
are
mere
sandy
channels,
devoid
of
water
save
in
the
season
of
the
melting
mountain
snows.
Mit
der
Abfahrt
der
Bäume
kam
das
drouth,
und
heute
sind
travel
Flüsse
des
Argolid
travel
bloßen
sandigen
Führungen,
travel
vom
Wasser
außer
in
der
Jahreszeit
des
schmelzenden
Gebirgsschnees
leer
sind.
ParaCrawl v7.1
Drouth:
There
are
a
lot
of
metal
bands
here
in
Slovenia
and
the
scene
is
strong,
but
I
guess
Slovenia
is
still
a
small
country
and
major
labels
don't
pay
much
attention
to
it,
yet.
Drouth:
Es
gibt
viele
Metalbands
hier
in
Slowenien
und
eine
starke
Szene,
aber
ich
schätze
Slowenien
ist
halt
ein
kleines
Land,
dem
Major
Labels
nicht
viel
Aufmerksamkeit
schenken-
noch.
ParaCrawl v7.1