Übersetzung für "Droids" in Deutsch
So,
in
short,
yeah,
the
droids
are
coming
for
our
jobs.
Also,
kurz
gesagt,
ja,
die
Droiden
wollen
unsere
Arbeit.
TED2020 v1
These
aren't
the
droids
-
you're
looking
for.
Das
sind
nicht
die
Droiden,
die
ihr
sucht.
OpenSubtitles v2018
It's
mayhem
as
police
droids
across
the
metro...
Es
herrscht
Chaos,
da
die
Droiden...
OpenSubtitles v2018
If
I'm
seeing
these
images
correctly...
it
looks
like
the
police
droids
have
now
begun
helping
the
criminals.
Es
sieht
so
aus...
als
ob
Polizeidroiden
Verbrechern
helfen.
OpenSubtitles v2018
Vincent
set
up
a
way
to
remotely
deactivate
droids.
Vincent
kann
aus
der
Ferne
Droiden
deaktivieren.
OpenSubtitles v2018
Someday
these
droids
will
learn
they
keep
messing
with
the
wrong
Jedi.
Irgendwann
lernen
die
Droiden,
dass
sie
sich
mit
den
falschen
Jedi
anlegen.
OpenSubtitles v2018
They
are
covered
with
microscopic
droids
of
a
highly
volatile
nature.
Sie
sind
mit
mikroskopisch
kleinen
Droiden
bedeckt,
äußerst
flüchtige
Wesen.
OpenSubtitles v2018
Instead
of
Jedi,
I
have
droids
that
can
do
the
job
much
faster.
Anstelle
von
Jedi
habe
ich
Droiden,
die
das
schneller
erledigen
können.
OpenSubtitles v2018
The
droids
are
gonna
come
down
on
our
asses,
okay?
Die
Droiden
werden
uns
fassen,
ok?
OpenSubtitles v2018
The
droids'
log
indicates
they
were
investigating
the
southern
canyon.
Laut
Protokoll
der
Droiden
wollten
sie
die
südliche
Schlucht
inspizieren.
OpenSubtitles v2018
We
did
a
robolobotomy
on
the
battle
droids
and
came
up
with
this
piece
of
memory.
Wir
haben
die
Droiden
einer
Robo-Lobotomie
unterzogen
und
dieses
Datenfragment
aufgetan.
OpenSubtitles v2018
His
fight
against
the
droids
has
made
him
a
symbol
of
freedom
for
the
people.
Sein
Kampf
gegen
die
Droiden
ließ
ihn
zu
einem
Symbol
für
Freiheit
werden.
OpenSubtitles v2018
Transfer
control
of
the
Vulture
droids
to
Artoo.
Transferiere
die
Kontrolle
über
die
Droiden
an
R-Zwo.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
you'll
need
some
new
droids
to
boss
around,
Jaybo.
Ich
fürchte,
du
musst
dir
neue
Droiden
zum
Rumkommandieren
suchen.
OpenSubtitles v2018
And
I
guess
I
can
expect
a
visit
from
some
droids
soon.
Dann
kann
ich
wohl
annehmen,
dass
mich
bald
einige
Droiden
besuchen.
OpenSubtitles v2018
I
asked
one
of
the
police
droids
to
lend
me
some
transportation.
Ich
bat
einen
Polizeidroiden,
mir
sein
Transportmittel
zu
leihen.
OpenSubtitles v2018