Übersetzung für "Driven home" in Deutsch

Madam President, last night I was driven home by a Ghanaian taxi driver.
Gestern Abend fuhr mich ein ghanaischer Taxifahrer nach Hause.
Europarl v8

Tom asked to be driven home.
Tom bat darum, nach Hause gefahren zu werden.
Tatoeba v2021-03-10

I should have driven him home.
Ich hätte ihn nach Hause fahren sollen.
OpenSubtitles v2018

She was driven from her home by Albanian terrorists.
Aus ihrem Haus vertrieben von albanischen Terroristen.
OpenSubtitles v2018

I should have driven her home.
Ich hätte sie nach Hause bringen sollen.
OpenSubtitles v2018

After a hard day of racing each speedster is happy to be driven home.
Nach einem anstrengenden Renntag freut sich jeder Flitzer nach Hause gefahren zu werden.
CCAligned v1

Like other Jewish families, they were also driven from their home.
Wie andere jüdische Familien auch, wurde die Familie aus ihrer Wohnung vertrieben.
ParaCrawl v7.1

Mr. Liu was driven home in a police car.
Liu Xujuan wurde in einem Polizeiwagen nach Hause gefahren.
ParaCrawl v7.1

In the evening I'm also driven home to Fulpmes and by train.
Am Abend bin ich hinaus nach Fulpmes und mit dem Zug heimgefahren.
ParaCrawl v7.1

I'm a poor old man driven from my home for debts.
Ich bin ein alter Mann, den man wegen Schulden aus dem Haus gejagt hat.
OpenSubtitles v2018

Every time I saw car lights, I thought it was P being driven home.
Jedes Mal, wenn ich Autolichter sah, dachte ich, P würde heimgefahren.
OpenSubtitles v2018

Clark, I've driven home alone as long as you've known me and two million times before that.
Clark, ich fahre allein nach Hause seit du mich kennst und 2 Millionen Mal davor.
OpenSubtitles v2018