Übersetzung für "Dreamboat" in Deutsch

Sylvia, dreamboat, I've been looking...
Sylvia, mein Traumschiffchen, ich suchte...
OpenSubtitles v2018

Oh, dreamboat, I'm so happy.
Mein Traumschiffchen, ich bin so froh.
OpenSubtitles v2018

I'd love to catch up with that dreamboat.
Ich würde diesen Traummann gerne wieder treffen.
OpenSubtitles v2018

Ooh, Mark Harmon, he's a dreamboat.
Oh, Mark Harmon ist ein Traummann.
OpenSubtitles v2018

I may have found you the impossible dreamboat.
Ich hab vielleicht einen unglaublichen Traummann für dich.
OpenSubtitles v2018

I think he's a dreamboat.
Ich finde, er ist ein Traummann.
OpenSubtitles v2018

If she had a dreamboat, she'd follow him.
Hätte sie einen Traummann, liefe sie dem nach.
OpenSubtitles v2018

He is such a dreamboat.
Er ist so ein Traummann.
OpenSubtitles v2018