Übersetzung für "Drawing list" in Deutsch
The
Authority
shall
be
consulted
in
drawing
up
the
list.
Die
Behörde
wird
bei
der
Erstellung
der
Liste
konsultiert.
JRC-Acquis v3.0
The
difficulty
of
drawing
up
the
list
of
non-notified
projects
can
be
explained
by
a
conjunction
of
several
factors.
Die
Festlegung
der
Liste
der
nicht
angemeldeten
Vorhaben
ist
aus
mehreren
Gründen
schwierig.
DGT v2019
When
drawing
up
the
list
we
applied
a
number
of
basic
criteria:
Bei
der
Aufstellung
der
Liste
haben
wir
einige
wesentliche
Kriterien
berücksichtigt:
TildeMODEL v2018
Would
he
bear
this
in
mind
when
drawing
up
the
list
of
qualifying
areas
under
Objective
2?
Würde
er
das
bei
der
Erstellung
der
endgültigen
Liste
der
Ziel-2-Fördergebiete
berücksichtigen?
EUbookshop v2
Drawing
up
a
list
of
standard
indicators
for
this
broad
domain
is
not
an
easy
task.
Eine
Liste
der
Standardindikatoren
für
diesen
umfassenden
Bereich
aufzustellen
ist
kein
Kinderspiel.
EUbookshop v2
The
drawing
and
illustration
list
is
shown
below.
Die
Zeichnung
und
Illustration
Liste
ist
unten
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
List
drawing,
as
a
rule,
has
the
plane
decision.
Die
Zeichnung
der
Malerei
hat
die
Flächenlösung
in
der
Regel.
ParaCrawl v7.1
When
drawing
up
the
list
of
intervention
centres
the
Commission
shall
in
particular
take
account
of
the
following
factors:
Bei
der
Aufstellung
der
Liste
der
Interventionsorte
trägt
die
Kommission
insbesondere
folgenden
Faktoren
Rechnung:
DGT v2019
In
drawing
up
the
list
of
vector
species,
the
EFSA
opinions
should
be
taken
into
account.
Bei
der
Erstellung
der
Liste
von
Überträgerarten
sollten
die
Gutachten
der
EFSA
Berücksichtigung
finden.
DGT v2019
The
Commission
began
in
1960
by
drawing
up
a
list
of
the
existing
monopolies.
Die
Kommission
beginnt
im
Jahre
1960
mit
der
Aufstellung
eines
Inventars
der
bestehenden
Monopole.
EUbookshop v2
This
catalogue
of
requirements
shall
be
used
by
GRS
as
a
basis
for
drawing
up
a
list
of
questions
for
the
operators
of
German
nuclear
power
plants.
Dieser
Anforderungskatalog
soll
der
GRS
zur
Erstellung
einer
Fragenliste
an
die
Betreiber
deutscher
Kernkraftwerke
dienen.
ParaCrawl v7.1