Übersetzung für "Drapeau" in Deutsch

Hotel Thierry Drapeau is a 22-minute drive from La Roche-sur-Yon Train Station.
Das Hotel Thierry Drapeau liegt 22 Fahrminuten vom Bahnhof La Roche-sur-Yon entfernt.
ParaCrawl v7.1

Montreal's new mayor, Jean Drapeau, lobbied the Canadian government to try again for the fair, which they did.
Daraufhin versuchte Montreals Bürgermeister Jean Drapeau mit neuer Lobbyarbeit, die Messe nach Kanada zu holen.
Wikipedia v1.0

In the municipal elections of October 1970, Drapeau used the proclamation of the War Measures Act and the October Crisis to discredit and neutralize the candidates of the opposition party by accusing them of being terrorist sympathisers and supporters of the Front de libération du Québec.
Drapeau nutzte die Oktoberkrise, um seine politischen Gegner während der Kommunalwahlen im Oktober 1970 in Misskredit zu bringen, indem er ihnen vorwarf, Sympathisanten und Unterstützer der terroristischen Front de libération du Québec zu sein.
Wikipedia v1.0

After his death in 1999 (at age 83), Drapeau was interred in the Cimetière Notre-Dame-des-Neiges in Montreal.
Jean Drapeau verstarb 1999 im Alter von 83 Jahren in Montreal und wurde auf dem Friedhof Notre-Dame-des-Neiges beigesetzt.
Wikipedia v1.0

The party published a newspaper known as "Le Drapeau Rouge" in French and "De Roode Vaan" in Dutch.
Ihre beiden wichtigsten Publikationsorgane waren "Le Drapeau Rouge" und "De Roode Vaan", die zeitweise als Tageszeitungen erschienen.
Wikipedia v1.0

In 1864, he opened a lawyer's office in Lévis where he founded two newspapers: "Le drapeau de Lévis" and "La Tribune de Levis".
Er gründete zwei liberale Zeitungen, "Le drapeau de Lévis" und "La Tribune de Lévis", mit denen er aber ebenfalls keinen Erfolg hatte.
Wikipedia v1.0

The French anarchist paper, Le Drapeau Noir (The Black Flag), which existed until 1882, is one of the first published references to use black as an anarchist color.
Die französische Zeitung „Le Drapeau Noir“ (Die Schwarze Fahne), welche bis 1882 erschien, ist einer der ersten schriftlichen Belege für die Verwendung der schwarzen Fahne durch die Anarchisten.
WikiMatrix v1

It was written by his hand on the blank paper saying Our Flag "Notre Drapeau" Founded by Noe Jordania".
Es wurde von seiner Hand auf das leere Papier sagen Unsere Fahne "Notre Drapeau" Gegründet von Noe Jordania ".
ParaCrawl v7.1

Returning to Parc Jean Drapeau after a successful inaugural event last October, the 2013 edition of The Color Run again featured runners of all ages and fitness levels.
Rückkehr zum Parc Jean Drapeau nach einer erfolgreichen Auftaktveranstaltung im Oktober letzten Jahres laufen die Ausgabe 2013 der Farbe wieder Läufer aller Altersgruppen und Fitness-Level vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

The team's traditional colours are blue, white and red (the colors of the national flag of France) known as the drapeau tricolore .
Das Team der traditionellen Farben sind blau, weiß und rot (die Farben der Nationalflagge von Frankreich) als drapeau tricolore bekannt.
ParaCrawl v7.1

Christian Drapeau is a stem cell specialist who has attained global recognition for his work in regenerative medicine and wellness.
Christian Drapeau ist ein Stammzellspezialist, der für seine Arbeit in regenerativer Medizin und Wellness weltweit anerkannt wurde.
ParaCrawl v7.1

I was happy to find here numerous brothers of our common carp but have to insist pour l'honneur du drapeau that our carps are bigger and better nourished than the slim Chinese ones.
Ich freute mich, hier zahlreiche Brüder des heimatlichen Gemeinen Karpfens zu finden, muss aber pour l'honneur du drapeau bezeugen, dass unsere Karpfen stärker und wohlgenährter sind als die schmalen chinesischen.
ParaCrawl v7.1