Übersetzung für "Dramatisation" in Deutsch
Dramatisation
of
the
differences,
national
self-interests
predominate]
Dramatisierung
der
Unterschiede,
nationale
Egoismen
gewinnen
die
Oberhand]
TildeMODEL v2018
The
dramatisation
consciously
aims
at
an
overtly
fictional
appropriation
of
the
historical
material.
Die
Inszenierung
zielt
bewusst
auf
die
offensichtlich
fiktive
Aneignung
der
historischen
Vorlage.
ParaCrawl v7.1
He
then
collaborated
in
1607
with
William
Rowley
and
John
Day
in
"The
Travels
of
the
Three
English
Brothers",
a
dramatisation
of
the
real-life
adventures
of
the
Sherley
brothers.
Er
verfasste
dann
1607
zusammen
mit
William
Rowley
und
John
Day
das
Stück
The
Travels
of
the
Three
English
Brothers,
ein
Drama
über
das
Leben
der
Sherley
Brüder.
Wikipedia v1.0
Pixérécourt
gives
eight
sources
for
its
dramatisation,
including
Jean-Baptiste
de
La
Curne
de
Sainte-Palaye
and
Philippe-Auguste
de
Sainte-Foix.
Pixérécourt
gibt
insgesamt
acht
Quellen
für
seine
Dramatisierung
an,
darunter
Jean-Baptiste
de
Lacurne
de
Sainte-Palaye
und
Philippe-Auguste
de
Sainte-Foix.
Wikipedia v1.0
He
then
collaborated
in
1607
with
William
Rowley
and
John
Day
in
The
Travels
of
the
Three
English
Brothers,
a
dramatisation
of
the
real-life
adventures
of
the
Sherley
brothers.
Er
verfasste
dann
1607
zusammen
mit
William
Rowley
und
John
Day
das
Stück
The
Travels
of
the
Three
English
Brothers,
ein
Drama
über
das
Leben
der
Sherley
Brüder.
WikiMatrix v1
Television
alone
can
reach
such
an
audience
and
is
also
the
most
suited
for
a
'dramatisation'
of
science.
Das
Fernsehen,
immer
noch
das
wirksamste
Mittel,
um
die
breite
Öffentlichkeit
zu
erreichen,
eignet
sich
zweifellos
am
besten
für
eine
gewisse
„Inszenierung"
der
Wissenschaft.
EUbookshop v2