Übersetzung für "Downward sloping" in Deutsch

It's a slightly less downward-sloping line.

And we can already see that this is a downward sloping line.

The transition region 18 may also be configured as a downward-sloping ramp 19 .

In a downward sloping channel, stops should always be placed above a level of resistance.

In a downward sloping channel, stops should always be placed above resistance.

And yet, while many might deny it, an increase in the supply of low-skill labor leads – so long as there are normal downward-sloping demand curves – to lower equilibrium wages.

They point out that while the U.S. is on the upward sloping part of this curve, some European countries are on the downward sloping part.

For European countries, this relationship is still in its downward sloping part, suggesting a positive correlation between enterprise size and per capita GDP.

In accordance with a further feature of the invention, the bar-shaped member, which does not rotate with the residue discharge pipe, is disposed at an angle sloping downward from the horizontal.

Accomodated in sledge 1 behind reel 3, relative to the direction of travel of sledge 1, is a table 2 sloping downward from reel 3 to pipeline 13.

The catch basin 44 has a downward sloping base 52, from the lowest point of which the drain 54 of the water treatment module departs.

In the embodiment illustrated in the drawings the plane formed by the roll set is aligned downward sloping so that the lowermost edge of the plane is at that end of the scattering chamber that houses the dosing conveyor.

In the installed state, the lower connection section 15l extends at a short distance above the turning platform 8, in parallel to same, i.e., essentially horizontally, while the connection section 15k extends sloping downward as required by the pitch of the top side of the apron 10, as the contour and the dimension of the strap-like profile 15 are determined, in general, especially by the contour and the dimension of the apron 10, and vice versa, the extruded profile 15 determines the contour of the apron 10.

For that purpose the U-shaped clearance 22 comprises a surface 23 sloping downward from the rear to the front, i.e., in the direction of the support shaped-section 10 of FIG. 1, and the lateral retaining elements 15, 16 also are sloping correspondingly (FIGS. 2 and 4), the slant surfaces of the lateral retaining elements 15, 16 being denoted by 24.

At the instant that the control device 7 detects the downward sloping side of the output signal of the sensor 9, i.e. at the time t2, the control device 7 disables the data flow of the digitized print images 8 to the recording or imaging head 6 and also actuates the sheet pull roller 10 so that the latter deposits a succeeding sheet on the conveying path 3 (step 33).

As shown in the recess 724, the base 734 of each recess extends outward proceeding from the foot crosspiece 728 and downward in a sloping manner as seen in vertical cross section. The base 734 and the end wall 735 extend at an angle of less than 90° relative to one another.

This causes the opening of the recess 24 due to the upset of the weight 27, and the hanger hook 2b can slide out of the recess 24 on the downward sloping edge 24a by force of gravity, falling on to a delivery bar 85 placed under the rail 83, where it is stowed together with its accessories ready for automatic delivery if necessary.

For being stacked, the printed products are redirected by approximately 90° into a usually practically horizontal or slightly downward sloping stacking direction wherein on redirection their spatial orientation remains unchanged such that after redirection they are arranged in a stack-like manner.

The counting station as claimed in claim 1, wherein the mentioned transporting section (2b) on which the counting device (1, 1') is fastened is inclined sloping downward in the transporting direction.