Übersetzung für "Downsloping" in Deutsch

The demand of natural monopolies, such as an electric company, is downsloping.
Die Nachfrage von natürlichen Monopolen, wie einer elektrischen entreprise, ist descendant.
ParaCrawl v7.1

The curve of an inverse relationship is downsloping when viewed from left to right.
Die Kurve eines umgekehrten Verhältnisses ist descendant, wenn sie von links nach rechts angesehen wird.
ParaCrawl v7.1

Front microphone location FM (Front Microphone) is situated on the top side of housing 51 and with rear microphone location RM (Rear Microphone) situated further down forms a backward downsloping line—as shown in the figure.
Die vordere Mikrofon-Position FM (Front Microphone) ist an der oberen Seite des Gehäuses 51 angeordnet und bildet mit der weiter unten liegenden hinteren Mikrofon-Position RM (Rear Microphone) eine nach hinten abfallende Linie - wie in der Abbildung eingezeichnet.
EuroPat v2

The backward downsloping line results perforce because the microphone locations have to be situated spatially apart for directionality to be possible at all and because, on the other hand, housing 51 slopes down backward from front microphone location FM to rear microphone location RM following the contour of pinna 52 .
Die nach hinten abfallende Linie ergibt sich zwangsweise, da die Mikrofon-Positionen räumlich getrennt angeordnet sein müssen, um Direktionalität überhaupt zu ermöglichen, und da anderseits das Gehäuse 51 von der vordere Mikrofon-Position FM zur hinteren RM der Kontur der Ohrmuschel 52 folgend nach hinten abfällt.
EuroPat v2

Nationwide, the demand for milk is likely to be downsloping, that is inversely related to price.
Im ganzen Land ist die Nachfrage nach Milch wahrscheinlich, descendant zu sein, das zusammenhängt umgekehrt mit Preis.
ParaCrawl v7.1