Übersetzung für "Domestic network" in Deutsch

Welche Codeshare-Flüge sind im Inlandsnetz von Qantas verfügbar?

Unsere inländischen Logistik-Netzwerk besteht aus über 200 Logistikzentren im ganzen Land zusammen.

Die IP-Box verbindet zwischen Ihren internen und externen Komponenten und dem heimischen Netzwerk.

Im heimischen Netzwerk organisiert eine Steuerzentrale, wie etwa die Energiemanagement-Plattform ennexOS die Kommunikation.

Im Netzkontrollraum der Deutschen Telekom in Bonn wird die Funktion der gesamten inländischen Netzinfrastruktur überwacht.

Das inländische Flugverkehrsnetz ist nicht gut ausgebaut, man ist auf Autos und Busse angewiesen.

Wenn Roaminganbieter inländisch den Vorleistungszugang von anderen Roaminganbietern (z. B. von Betreibern virtueller Mobilfunknetze) erwerben, können die Kosten des Roamingvorleistungszugangs für die Ersteren höher sein als für die Letzteren, wenn der aufnehmende inländische Netzbetreiber dem Roaminganbieter, der den inländischen Vorleistungszugang erwirbt, ein höheres Entgelt für den Roamingvorleistungszugang in Rechnung stellt, als er es sich von den Betreibern der besuchten Netze für sich selbst und/oder die verbundenen Dienste gesichert hat.

Für die Zwecke der Unterabsätze 2, 3 und 5 gilt jeder Tag, an dem sich ein Roamingkunde im inländischen Netz eingebucht hat, als ein Tag des Inlandsaufenthalts dieses Kunden.

In einer Reihe von EU-Ländern tragen sich die lokalen Banken mit dem Gedanken, sich aus den jeweiligen inländischen Zahlungskartensystemen zurückzuziehen und einem internationalen System beizutreten, um zusätzliche Einnahmen aus Abwicklungsgebühren zu erzielen.

Wenn es für die Bereitstellung von Datenroamingdiensten, die direkt in einem besuchten Netz erbracht werden, erforderlich ist, sollten die inländischen Anbieter und die Anbieter von Datenroamingdiensten zusammenarbeiten, damit die Kunden nicht vom Zugang zu diesen Diensten und von deren Nutzung abgehalten werden und damit die unterbrechungsfreie Erbringung anderer Roamingdienste gewährleistet ist.

Zum Zwecke der Trennung lokaler Datenroamingdienste vom inländischen Dienstepaket sollten Betreiber besuchter Netze nicht nur nicht daran gehindert werden, den Datenverkehr des Roamingkunden technisch zu verarbeiten, sondern auch nicht daran, den Dienst auf der Endkundenebene zu erbringen.

Im Falle zeitweiliger lokaler Datenroamingdienste kann der Roamingkunde einen lokalen Mobilfunknetzbetreiber im jeweiligen Land für die direkte Erbringung von Endkunden-Datenroamingdiensten auswählen, wenn der Dienst im besuchten Land angeboten wird und zwischen dem Betreiber des besuchten Netzes und dem Betreiber des inländischen Netzes eine Roamingvereinbarung besteht.

Roaminganbieter, inländische Anbieter, Heimatnetzbetreiber und Betreiber eines besuchten Netzes dürfen die technischen Merkmale regulierter SMS-Roamingnachrichten nicht so verändern, dass sich ihre technischen Merkmale von denen der im Inland übertragenen SMS-Nachrichten unterscheiden.

Mobile Kommunikationsverbindungen zwischen zwei EU-Mitgliedstaaten, die vom Inlandsnetz eines dritten Mitgliedstaates ausgehen (Transit-Kommunikation), gelten nicht als Roamingdienste und unterliegen den Tarifen für internationale Verbindungen.

Die zuvor von Republic Airlines betriebenen Hubs in Minneapolis, Detroit und Memphis waren fortan das Rückgrat des Inlandsnetzes von Northwest.

Hinsichtlich des französischen Inlandsnetzes haben sich die französischen Behörden dazu verpflichtet, in zwei Etappen mindestens ein von der Gruppe unabhängiges anderes französisches Unternehmen zu bestimmen, das acht Strecken bedienen soll, die insgesamt über die Hälfte des Inlandsverkehrs ausmachen.

Neben der Unter stützung, die Globaldarlehen bei der Entwicklung des Privatsektors leisten, ist die Beteiligung lokaler Banken an der Bereitstellung langfristiger EIB-Mittel für kleine und mittlere Unternehmen ebenfalls für die Stärkung des inländischen Finanzsektors und für die Erweiterung des Know-how im Bereich der Projektprüfung von Bedeutung. tung.