Übersetzung für "Domain name server" in Deutsch

As reported before, some vulnerabilities in the Domain Name Server BIND have been found.
Wie bereits berichtet, wurden im Domain Name Server BIND einige Schwachstellen gefunden.
ParaCrawl v7.1

Common name (CN) must be the domain name of the server.
Der Common name (CN) muss der Domainname des Servers sein.
ParaCrawl v7.1

But there are ways to protect the domain name server.
Doch es gibt Wege, die Domain Name Server zu schützen.
ParaCrawl v7.1

AD LDS does not require a domain controller or a Domain Name System (DNS) server.
Für AD LDS ist kein Domänencontroller oder DNS-Server (Domain Name System) erforderlich.
ParaCrawl v7.1

At the same time, the sensor’s host name can also be set in the Domain Name Server (DNS).
Zudem ist der ebenfalls aufgedruckte Host-Name des Sensors im Domain Name Server DNS einzustellen.
ParaCrawl v7.1

The certificate must be issued for the FQDN (fully qualified domain name) of the server.
Das Zertifikat muss auf den FQDN (fully qualified domain name) des Servers ausgestellt sein.
ParaCrawl v7.1

This will let you check if DNS (domain name server) is working properly.
Dieses läßt Sie überprüfen, ob DNS (domain name server) richtig arbeitet.
ParaCrawl v7.1

Automatically procure DNS option: The TNC is to automatically procure the IP address of the domain name server.
Option DNC automatisch beziehen: Die TNC soll die IP-Adresse der Domain Name Servers automatisch beziehen.
ParaCrawl v7.1

The Domain Name Server (DNS) manages the host names and IP addresses of all network devices.
Das Domain Name System (DNS) verwaltet die Host-Namen und IP -Adressen aller Netzwerkgeräte.
ParaCrawl v7.1

In the console tree, click the applicable Domain Name System (DNS) server.
Klicken Sie in der Konsolenstruktur auf den entsprechenden DNS-Server (Domain Name System).
ParaCrawl v7.1

With just a few steps, you can protect your domains on the administration, domain, name server and server side.
In wenigen Schritten können Sie Ihre Domains auf Management-, Domain-, Nameserver- und Server-Ebene schützen.
ParaCrawl v7.1

Automatically procure DNS option: The TNC will automatically procure the IP address of the domain name server.
Option DNC automatisch beziehen: Die TNC soll die IP-Adresse der Domain Name Servers automatisch beziehen.
ParaCrawl v7.1

The certificate must be issued to the FQDN (fully qualified domain name) of the server.
Das Zertifikat muss auf den FQDN (fully qualified domain name) des Servers ausgestellt sein.
ParaCrawl v7.1

This is done by querying the defined Domain Name Server with the IP assigned for the ppp link.
Das wird durch die Abfrage des angegebenen Domain Nameservers mit der für die ppp -Verbindung zugeordneten IP -Adresse erreicht.
KDE4 v2

The communication system can additionally contain a so-called domain name server DNS, which is connected with the packet data network.
Das Kommunikationssystem kann zusätzlich einen sogenannten Domain Name Server DNS enthalten, welcher mit dem Paketdatennetz verbunden ist.
EuroPat v2