Übersetzung für "Dolfin" in Deutsch
At
Dolfin,
chocolate
is
a
passion.
Bei
Dolfin
ist
Schokolade
eine
Passion.
CCAligned v1
This
is
the
final
resting
place
of
the
Doge
Giovanni
Dolfin
from
the
12th
century.
Hier
ruht
der
Doge
Giovanni
Dolfin
aus
dem
12.
Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1
The
unframed
print
of
Portrait
of
Giacomo
Dolfin
will
be
shipped
rolled
up
in
a
postal
tube.
Der
nicht
eingerahmte
Kunstdruck
von
Portrait
of
Giacomo
Dolfin
wird
eingerollt
in
einem
Versandrohr
verschickt.
ParaCrawl v7.1
In
Venice
from
10.30
you
can
visit
Ca
'Dolfin
and
Casa
Masieri.
In
Venedig
ab
10.30
Uhr
können
Sie
Ca
'Dolfin
und
Casa
Masieri
besuchen.
ParaCrawl v7.1
Daniele
Dolfin,
commander
of
the
Venetian
fleet,
thought
it
better
to
save
the
fleet
than
risk
it
for
the
Morea.
Daniele
Dolfin,
Admiral
der
venezianischen
Flotte,
war
nicht
bereit,
diese
für
die
Halbinsel
Morea
aufs
Spiel
zu
setzen.
Wikipedia v1.0
The
palace
was
built
by
the
noble
Dolfin
family
starting
from
1536,
in
order
to
renovate
their
previous
residence,
formed
by
two
separate
medieval
edifices.
Der
Palast
wurde
ab
1536
für
die
Familie
Dolfin
errichtet,
wobei
die
beiden
Vorgängergebäude
durch
den
Neubau
ersetzt
wurden.
WikiMatrix v1
It
is
with
this
fresco
that
Tiepolo
started
collaborating
with
the
patriarch
Dolfin
and
continued
with
the
decoration
of
the
galleria
degli
ospiti
(guests'
gallery)
on
the
noble
floor.
Mit
diesem
Fresko
begann
die
Zusammenarbeit
Tiepolos
mit
dem
Patriarchen
Dolfin
und
so
setzte
er
die
Verzierung
der
Galleria
degli
ospiti
(Besuchergalerie)
in
der
Beletage
fort.
ParaCrawl v7.1
Your
Portrait
of
Giacomo
Dolfin
Canvas
Print
is
individually
hand-made,
using
sophisticated
digital
technology.
Dein
Portrait
of
Giacomo
Dolfin
Kunstdruck
ist
individuell
für
Dich
handgefertigt,
unter
Anwendung
einer
optimisierten
digitalen
Technologie.
ParaCrawl v7.1
Portrait
of
Giacomo
Dolfin
by
Titian
is,
therefore,
not
framed,
and
will
be
sent
to
you
rolled
up
and
packaged
in
a
strong
and
secure
postal
tube.
Portrait
of
Giacomo
Dolfin
von
Titian
ist
nicht
eingerahmt,
und
Sie
erhalten
es
eingerollt,
in
einem
festen
und
sicheren
Versandrohr.
ParaCrawl v7.1
On
the
San
Marco
side
of
the
canal,
we
find
the
Palazzo
Dolfin
Manin,
the
residence
of
the
last
doge
of
Venice.
Auf
der
San-Marco-Seite
des
Kanals
steht
der
Palazzo
Dolfin
Manin,
Sitz
des
letzten
Dogen
von
Venedig.
ParaCrawl v7.1
We
can
offer
accommodation
in
a
private
house,
with
4
apartments,
near
the
sea,
with
a
view
on
the
islands
of
Lošinj,
Cres,
Rab
and
Dolfin.
Wir
können
Ihnen
zur
Verfügung
stellen
die
Unterkunft
in
einem
Haus
mit
4
Appertements,
dicht
ans
Meer,
mit
Aussicht
auf
die
Inseln
Lošinj,
Cres,
Rab
und
Dolfin.
ParaCrawl v7.1
Rab
is
also
of
interest
to
boaters
as
they
can
in
a
short
time
near
the
small
islands
Maman,
Drednjak,
Sailovac,
Dolin,
Laganj,
Dolfin,
Goli,
Grgur
achieve....
Die
Insel
Rab
ist
auch
für
die
Nautikern
interessant,
denn
sie
können
in
kürzester
Zeit
einer
der
naher,
kleinen
Inseln
Maman,
Drednjak,
Sailovac,
Dolin,
Laganj,
Dolfin,
Goli,
Grgur,...erreichen.
ParaCrawl v7.1
Reconstruction
in
the
old
part
of
the
walls
near
Porta
Misana
yielded
a
Gothic
gate
Porta
Dolfin,
named
after
the
coat
of
arms
of
the
podestà
with
three
dolphins
on
it.
Bei
der
Rekonstruktion
des
alten
Teils
der
Mauern
in
der
Nähe
der
Porta
Misana
wurde
ein
gotisches
Tor,
Porta
Dolfin,
entdeckt,
genannt
nach
den
Wappen
des
Podestaten
mit
drei
Delphinen
im
Schild.
ParaCrawl v7.1
The
collection
houses
around
700
works,
including
Giambattista
Tiepolo's
eighteenth
century
frescoes
that
decorate
the
ceiling
above
the
Scalone
d'onore
(Staircase
of
Honour),
the
Galleria
degli
ospiti
(guests'
Gallery)
and
the
Sala
rossa
(Red
room)
created
on
the
wishes
of
the
then
patriarch,
Dionisio
Dolfin.
Die
Sammlung
umfasst
etwa
700
Werke,
wie
die
Fresken
von
Giambattista
Tiepolo
aus
dem
18.
Jahrhundert,
die
die
Decke
des
Scalone
d'
onore
(Treppenhaus
der
Ehre),
die
Galleria
degli
ospiti
(Besuchergalerie)
und
die
vom
damaligen
Bischof
Dioniso
Dolfin
beauftragte
Sala
rossa
(der
rote
Saal).
ParaCrawl v7.1
Other
islets
include
St
Grgur
and
Goli
islets
NW
off
the
island,
long
and
narrow
Dolin
islet,
stretching
parallel
to
villages
Barbat
and
Banjol
in
the
south
of
Rab,
and
somewhat
dislocated
Laganj
Veli,
Dolfin,
and
Trstenik
islets.
Diese
Gruppe
besteht
aus
den
Inseln
Hl.Georg
und
Goli
otok
im
Nordwesten,
der
langen
und
schmalen
Insel
Dolin,
die
sich
entlang
des
Ortes
Barbat
und
Banjol
auf
der
Südseite
erstreckt
und
den
weit
entfernten
Inseln
Laganj
Veli,
Dolfin
und
Trstenik.
ParaCrawl v7.1