Übersetzung für "Dodgy" in Deutsch
Port
towns
are
thick
with
dodgy
characters.
Hafenstädte
sind
voll
mit
zwielichtigen
Charakteren.
OpenSubtitles v2018
I
hear
these
things
can
get
a
little
bit,
uh,
dodgy.
Diese
Clubs
können
manchmal
recht
zwielichtig
sein,
habe
ich
gehört.
OpenSubtitles v2018
You've
been
dodgy
and
Caroline's
been
lovely,
which
I've
come
to
recognize
as
a
tool
of
distraction.
Du
bist
verdächtig
und
Caroline
war
reizend,
aber
das
Ablenkungsmanöver
kenne
ich.
OpenSubtitles v2018
Doesn't
it--
doesn't
it
just
feel
a
bit
dodgy?
Kommt
es
dir
nicht
ein
wenig
verdächtig
vor?
OpenSubtitles v2018
Hope
nobody's
watching,
looks
rather
dodgy.
Ich
hoffe,
niemand
sieht
zu,
das
sieht
ziemlich
zwielichtig
aus.
OpenSubtitles v2018