Übersetzung für "Doctorial" in Deutsch

I've read your doctorial thesis, it's really nice.
Ich habe ihre Doktorarbeit gelesen.
OpenSubtitles v2018

She says she wrote her doctorial thesis all by herself (see Zeit).
Die beteuert, dass sie ihre Doktorarbeit ganz selber geschrieben hat (siehe Zeit).
ParaCrawl v7.1

Studying, writing a doctorial thesis, and then spending another year at university does take time.
Studium, Doktorarbeit und dann noch ein Jahr an der Uni, das kostet halt auch Zeit.
ParaCrawl v7.1

The only persons whose annoyance I can understand are those who actually have written a doctorial thesis themselves, who took it really seriously and worked many hard years for it.
Verstehen kann ich die Verbitterung über seine Doktorarbeit eigentlich nur bei Doktoranden, die ihre Doktorarbeit richtig ernst genommen und Jahre dafür geschuftet haben.
ParaCrawl v7.1