Übersetzung für "Do not get me wrong" in Deutsch

Bitte verstehen Sie mich nicht falsch.

Versteh mich nicht falsch, ich finde das bewundernswert.

Verstehen Sie mich nicht falsch, es war ganz schön.

Versteht mich nicht falsch, es ist Arbeit beteiligt sind.

Verstehen Sie mich nicht falsch, ich behaupte nicht, dass die Einwanderung keine Probleme verursacht.

Verstehen Sie mich nicht falsch.

Verstehen Sie mich richtig, ich möchte Eurojust nicht etwa im Haushaltsplan des Rates, sondern unter der Kategorie Verwaltungsausgaben unterbringen.

Verstehen Sie mich nicht falsch, auch ich würde eine Gleichbehandlung aller Verkehrsträger bevorzugen, aber dann sollten bitte sämtliche Aspekte berücksichtigt werden, also beispielsweise auch, wie die Infrastruktur finanziert wird.

Bitte verstehen Sie mich nicht falsch – es gibt mehr gute Banken, als wir hier auf unserem Spezial-Portal besprechen.

Versteht mich nicht falsch, in den Bergen und in verschneiten traumhaften Landschaften wie dem Blausee, bin ich auch hin und weg.

Während Fabiana geht darüber hinaus um die Gäste, die höflich Michele Hinweise liefert auf die Schönheit des Tales, Dienstleistungen und erzählt einige Anekdoten (verstehen Sie mich nicht falsch, er arbeitet auch ..), das Hotel ist sehr schön, die Zimmer hell mit eine schöne Aussicht und makellos.

Nicht falsch verstehen, wir lieben die Band, aber live muss man ganz einfach Abstriche machen.

Versteh mich nicht falsch, ich liebe es zu sehen, wie zwei versaute Frauen mit einander rummachen und schmutzig werden, aber manchmal ziehe ich es vor, stattdessen einen harten Schwanzin sich in eine nasse Möse bohrend zu sehen, und da sie schwul, shemale und hetero trennen konnten, hätten sie auch eine andere verfickte Kategorie hinzufügen können.