Übersetzung für "Diverse fields" in Deutsch

The TextGridLab can be extended and therefore be used by scholars from diverse fields of research and interest.
Das TextGridLab ist erweiterbar und so für Wissenschaftler unterschiedlicher Fachdisziplinen von Interesse.
WikiMatrix v1

Neural networks are employed in the most diverse of technical fields.
Neuronale Netze finden in die vielfältigsten technischen Gebiete Eingang.
EuroPat v2

Learn about and test the diverse fields of application of our FS-IRD for food.
Erfahren und testen Sie mit uns die vielfältigen Anwendungsbereiche unseres FS-IRD für Lebensmittel.
CCAligned v1

Different particle shapes also influence the diverse fields of application.
Unterschiedliche Kornformen nehmen zudem Einfluss auf die verschiedenen Einsatzbereiche.
CCAligned v1

Their diverse fields of activity make them so attractive.
Auch ihre vielfältigen Tätigkeitsfelder machen sie so attraktiv.
ParaCrawl v7.1

Our employees are as diverse as the fields of business in which we operate.
So unterschiedlich unsere Geschäftsfelder auch sind, so vielfältig sind auch unsere Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1

Our worldwide clientele operate in diverse fields:
Unsere weltweiten Kunden sind in den verschiedensten Industriezweigen tätig:
ParaCrawl v7.1

Presently, sensory textile materials are used in the diverse fields of applications.
Heutzutage werden in verschiedensten Anwendungsbereichen sensorische Textilmaterialien eingesetzt.
EuroPat v2

The programmes cover great varieties of subjects from diverse technology fields.
Die Programme erstrecken sich große Sorten von Themen aus den unterschiedlichsten Technologiefeldern.
ParaCrawl v7.1

Our profession requires specialists in diverse fields.
Für unseren Beruf benötigen wir Kompetenzen in den unterschiedlichsten Bereichen.
CCAligned v1

The University of Innsbruck offers you diverse and exciting fields of activity as well as numerous additional services.
Die Universität Innsbruck bietet Ihnen vielfältige und spannende Betätigungs­felder sowie zahlreiche Zusatzleistungen.
ParaCrawl v7.1

We have openings for qualified personnel in diverse fields…
Wir suchen qualifiziertes Personal in verschiedenen Bereichen...
CCAligned v1

In accordance with their fields of interest the various clubs and initiatives offer diverse fields of activities.
Die verschiedenen Vereine und Initiativen bieten entsprechend Ihren Interessengebieten verschiedene Betätigungsformen an.
ParaCrawl v7.1

The successful Bachelor's degree in Mechatronics offers the graduates diverse professional fields of activity.
Der erfolgreiche Bachelor Abschluss in Mechatronik eröffnet den Absolventen vielfältige berufliche Tätigkeitsfelder.
ParaCrawl v7.1

To learn more about chitosan and its diverse fields of application please visit these sites.
Mehr über Chitosan und die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten erfahren sie auf diesen Seiten.
ParaCrawl v7.1

Santoemma products provide optimal and innovative solutions in diverse application fields.
Santoemma Produkte bieten optimale und innovative Lösungen in verschiedenen Anwendungsbereichen an.
ParaCrawl v7.1

The Red Dot jury consists of experts from diverse fields.
Die Red Dot-Jury besteht aus Experten unterschiedlicher Bereiche.
ParaCrawl v7.1

BOBE EAI488 activation protocol allows a wide range of operating modes for the most diverse fields of application.
Das BOBE Ansteuerungs-Protokoll EAI488 gestattet eine Vielzahl von Betriebsarten für unterschiedlichste Anwendungsbereiche.
ParaCrawl v7.1

Our diverse fields of research are also reflected in the courses the department offers.
Unsere vielfältigen Forschungsgegenstände finden sich auch in den Lehrveranstaltungen des Instituts wieder.
ParaCrawl v7.1

Nathanael has been active learning and conducting research in diverse fields.
Nathanael hat sich in verschiedenen Bereichen Wissen angeeignet und Forschung betrieben.
ParaCrawl v7.1

The demands for industrial fans vary greatly and there are diverse fields of use.
Die Anforderungen an industrielle Ventilatoren sind so unterschiedlich und vielseitig wie ihre Einsatzbereiche.
ParaCrawl v7.1