Übersetzung für "District administrator" in Deutsch

In 1934 he had himself transferred to the small town Fischhausen, west of Königsberg, as a district administrator.
Schließlich ließ er sich 1934 nach Fischhausen als Landrat versetzen.
Wikipedia v1.0

This was particularly evident in the district administrator and mayor elections in Thuringia.
Das zeigte sich gerade bei den Landrats- und Bürgermeisterwahlen in Thüringen.
ParaCrawl v7.1

Commercial license according to 34c GewO issued by the district administrator of the Main-Taunus-Kreis General Landesverwaltung.
Gewerbeerlaubnis nach 34c GewO erteilt durch den Landrat des Main-Taunus-Kreises Allgemeine Landesverwaltung.
CCAligned v1

On March 2, 2008 , Karl Döhler became a district administrator in the district of Wunsiedel in the Fichtelgebirge.
Am 2. März 2008 wurde Karl Döhler Landrat im Landkreis Wunsiedel im Fichtelgebirge.
WikiMatrix v1

The event was held on the occasion of Frithjof Kühn's leave-taking as District Administrator.
Anlass der Veranstaltung war die Verabschiedung des noch amtierenden Landrats Frithjof Kühn.
ParaCrawl v7.1

You need to be District administrator of district, where you want to manage race plan.
Sie müssen sich Landrat des Bezirks, wo Sie Rennen Plan verwalten möchten.
ParaCrawl v7.1

Born in Heidelberg in 1962, the author has been a district administrator for the Rhine-Neckar district since 2010.
Der 1962 in Heidelberg geborene Autor ist seit 2010 Landrat des Rhein-Neckar-Kreises.
ParaCrawl v7.1

After protests from the mayor and the district administrator stations were built, first at Unkel and later at Erpel.
Nach Protest des Bürgermeisters und des Landrates erhielt zuerst Unkel und später Erpel seine Bahnstation.
Wikipedia v1.0

Schramm promised to plant two trees for the anniversary with district administrator Klaus Peter Söllner .
Schramm versprach, zusammen mit Landrat Klaus Peter Söllner zum Jubiläum zwei Bäume zu pflanzen.
WMT-News v2019

The district administrator Matthias Wilkes criticised the school's management because they had not adhered to promised transparency.
Der Landrat Matthias Wilkes kritisierte die Schulleitung, da diese die versprochene Transparenz nicht eingehalten habe.
WikiMatrix v1

The foundation stone was laid on 22 June 1884 by the district administrator, Federath, in the presence of numerous honoured guests.
Die Grundsteinlegung erfolgte am 22. Juni 1884 durch Landrat Federath, in Anwesenheit zahlreicher Ehrengäste.
WikiMatrix v1

Once a month our District Administrator Jürgen Bäuerle takes the time to meet local companies.
Unser Landrat Jürgen Bäuerle nimmt sich hierfür einmal im Monat Zeit, um regionale Unternehmen kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1

On the 26. May is European election - District Administrator Kai Zwicker calls for election:
Am 26. Mai ist Europawahl – Landrat Dr. Kai Zwicker ruft zur Wahlteilnahme auf:
CCAligned v1

Gustav Bruhn was elected to a new workers council and was appointed deputy to the nationalist-conservative District Administrator.
Gustav Bruhn wurde in einen neuen Arbeiterrat gewählt und zum Beigeordneten für den nationalkonservativen Landrat bestimmt.
ParaCrawl v7.1

The world of politics was also represented by District Administrator Armin Kroder and Mayor of Schnaittach Frank Pitterlein.
Mit Landrat Armin Kroder und Schnaittachs Bürgermeister Frank Pitterlein war auch die politische Ebene vertreten.
ParaCrawl v7.1

Neuss has been the district capital since 1975 and is the seat of the district administrator and his administration.
Als Sitz des Landrates und seiner Verwaltung ist sie seit 1975 Kreisstadt des Rhein-Kreises Neuss.
ParaCrawl v7.1