Übersetzung für "Distinct regions" in Deutsch
And
you
can
see
there
are
three
distinct
regions
of
methane.
Und
Sie
können
sehen,
dass
es
drei
verschiedene
regionen
mit
Methan
gibt.
TED2020 v1
There
are
actually
as
many
as
8
distinct
Celtic
regions
throughout
Europe:
In
ganz
Europa
gibt
es
bis
zu
8
verschiedene
keltische
Regionen:
CCAligned v1
Two
distinct
regions
12
a,
12
b
are
provided
inside
the
housing
12
.
Innerhalb
des
Gehäuses
12
sind
zwei
getrennte
Bereiche
12a,
12b
vorgesehen.
EuroPat v2
The
costumes
developed
differnetly
in
the
distinct
regions.
Die
Trachten
entwickelten
sich
unterschiedlich
in
den
verschiedenen
Regionen.
ParaCrawl v7.1
Venezuela
(Little
Venice)
has
a
number
of
distinct
regions.
Venezuela
(wenig
Venedig)
hat
eine
Anzahl
von
eindeutigen
Regionen.
ParaCrawl v7.1
In
distinct
regions
this
may
result
in
an
undesirable
cadmium
accumulation
particularly
in
kidneys.
In
bestimmten
Regionen
kann
dies
zu
einer
unerwünschten
Kadmiumakkumulation
besonders
in
der
Niere
führen.
DGT v2019
There
are
three
distinct
dialect
regions:
Es
gibt
drei
verschiedene
Dialektregionen:
ParaCrawl v7.1
These
distinct
regions
each
have
unique
attributes
that
attract
visitors
all
year
round.
Diese
unterschiedlichen
Regionen
haben
einzigartige
Eigenschaften,
die
Besucher
das
ganze
Jahr
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
America
today
doesn’t
just
have
red
(conservative)
states
and
blue
(progressive)
states,
but
de
facto
red
countries
and
blue
countries,
that
is,
distinct
regions
with
distinct
cultures,
heroes,
politics,
dialects,
economies,
and
ideas
of
freedom.
Amerika
umfasst
heute
nicht
bloß
rote
(konservative)
und
blaue
(progressive)
Staaten,
sondern
faktisch
rote
und
blaue
Länder,
d.
h.
klar
zu
unterscheidende
Regionen,
in
denen
sich
Kulturen,
Helden,
Politik,
Dialekte,
Volkswirtschaften
und
Vorstellungen
von
Freiheit
eindeutig
unterscheiden.
News-Commentary v14
The
current
administrative
division
of
Italy
splits
the
region
Trentino-Alto
Adige
into
two
distinct
regions:
namely
the
province
of
Bolzano
and
the
province
of
Trento.
Entsprechend
der
derzeitigen
administrativen
Gliederung
Italiens
umfasst
die
Region
Trentino-Südtirol
zwei
einzelne
Regionen:
die
Provinz
Bozen
und
die
Provinz
Trient.
DGT v2019
The
current
administrative
division
of
Italy
splits
the
region
Trentino-Alto
Adige
into
two
distinct
regions:
namely
the
province
of
Bolzano
and
province
of
Trento.
Entsprechend
der
derzeitigen
administrativen
Gliederung
Italiens
umfasst
die
Region
Trentino-Südtirol
zwei
einzelne
Regionen:
die
Provinz
Bozen
und
die
Provinz
Trient.
DGT v2019
Adapted
from
the
1988
tabletop
game
Cyberpunk
2020,
it
is
set
fifty-seven
years
later
in
dystopian
Night
City,
California,
an
open
world
with
six
distinct
regions.
Angelehnt
an
das
Pen-&-Paper-Rollenspiel
Cyberpunk
2020
spielt
es
57
Jahre
später
in
der
dystopischen
Stadt
Night
City
in
Kalifornien,
einer
Open
World
mit
sechs
verschiedenen
Regionen.
WikiMatrix v1
Another
technique
which
has
been
suggested
for
forming
distinct,
aligned
impurity
regions
involves
the
use
of
differential
thicknesses
of
the
diffusion
masking
layer,
typically
silicon
dioxide.
Eine
andere
Technik,
welche
zur
Bildung
von
festgelegten,
zueinander
ausgerichteten
dotierten
Bereichen
angegeben
worden
ist,
beinhaltet
die
Anwendung
einer
Diffusionsmaskenschicht,
welche
typischerweise
aus
Siliciumdioxid
besteht
und
welche
Bereiche
unterschiedlicher
Dicke
aufweist.
EuroPat v2
Other,
more
recent
techniques
for
forming
distinct,
aligned
impurity
regions
involve
the
use
of
diffusion
masks
which
are
selectively
etchable
with
respect
to
each
other.
Andere,
neuere
Verfahren
zur
Herstellung
festgelegter,
ausgerichteter
dotierter
Bereiche
arbeiten
mit
Diffusionsmasken,
welche
bezüglich
einander
selektiv
ätzbar
sind.
EuroPat v2