Übersetzung für "Display location" in Deutsch
At
the
same
time,
the
merchant
should
plan
for
the
visual
location
display.
Gleichzeitig
sollte
der
Händler
die
visuelle
Standortanzeige
planen.
ParaCrawl v7.1
BTW
we
never
display
your
actual
location.
Übrigens
zeigen
wir
niemals
Ihren
tatsächlichen
Standort
an.
CCAligned v1
We
graphically
display
your
location
on
an
overview
map
(optional)
Wir
stellen
Ihren
Standort
auf
einer
Übersichtskarte
grafisch
dar
(optional)
ParaCrawl v7.1
A
click
on
it
will
display
the
location
of
your
web
page
to
your
visitor.
Ein
Klick
darauf
zeigt
Ihren
Besuchern
den
Standort
Ihrer
WEB-Seite
an.
ParaCrawl v7.1
Click
on
a
highlighted
pavilion
to
display
the
stand-location.
Klicken
Sie
auf
einen
markierten
Pavillon
die
Stand-lage
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
A
Google
Map
can
be
used,
for
example
to
display
the
location
of
a
Training
Course.
Eine
Google
Map
kann
beispielsweise
verwendet
werden,
um
den
Standort
eines
Trainingskurses
anzuzeigen.
CCAligned v1
Your
user
settings
and
data
will
be
processed
to
display
our
location
and
to
provide
a
route
description.
Um
unseren
Standort
anzuzeigen
und
eine
Anfahrtsbeschreibung
zu
erstellen,
werden
Ihre
Nutzereinstellungen
und
-daten
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
display
the
location
of
the
company
on
a
map.
Ebenso
besteht
die
Möglichkeit
den
Standort
des
Unternehmens
auf
einer
Karte
anzeigen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
position
information
comprises
street
names
and
street
numbers,
coordinates
of
the
location
or
a
street
map
with
location
display.
Dabei
umfasst
die
Positionsinformation
Straßennamen
und
Hausnummern,
Koordinaten
des
Standorts
oder
eine
Straßenkarte
mit
Standortanzeige.
EuroPat v2
For
a
detailed
display
of
the
location
or
a
route
calculation
you
find
our
map24-service
in
the
right
part
of
this
site.
Für
eine
detaillierte
Standortanzeige
oder
eine
Routenplanung
steht
Ihnen
im
rechten
Seitenbereich
unser
Map24-Service
zur
Verfügung.
CCAligned v1
To
display
the
location
of
IPCOMM,
your
data
transmitted
by
the
browser
is
processed.
Hierzu
werden,
um
den
Standort
von
IPCOMM
darzustellen,
Ihre
vom
Browser
übertragenen
Daten
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
You
can
display
location
and
category
listing
on
any
page
separately
or
both
together
on
one
page.
Sie
können
Orts-
und
Kategorieauflistung
auf
jeder
Seite
separat
anzeigen
oder
beide
zusammen
auf
einer
Seite.
ParaCrawl v7.1
In
many
situations
an
application
may
want
to
display
the
location
of
a
file
using
the
file
system
window.
In
vielen
Situationen
wird
ein
Programm
den
Pfad
einer
Datei
mit
Hilfe
des
Dateisystem-Fensters
anzeigen
wollen.
ParaCrawl v7.1
It
can
trace
the
target's
location
and
display
the
location
on
a
screen
relative
to
the
snooper.
Es
kann
die
Lage
des
Zieles
aufspüren
und
den
Ort
auf
dem
Bildschirm
eines
Schnüfflers
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
Your
user
settings
and
data
are
processed
to
display
our
location
and
create
a
route
description.
Um
unseren
Standort
anzuzeigen
und
eine
Anfahrtsbeschreibung
zu
erstellen,
werden
Ihre
Nutzereinstellungen
und
-daten
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Using
the
embedded
maps
of
Google
Maps,
we
can
display
our
location
and
make
it
easier
for
you
to
get
to
us.
Mithilfe
der
eingebetteten
Karten
von
Google
Maps
können
wir
unseren
Standort
anzeigen
und
die
Anfahrt
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
In
this
display,
the
geographic
location
of
the
fault,
namely
the
module
5',
is
sufficiently
localized.
Mit
dieser
Darstellung
ist
der
geographische
Ort
des
Fehlers,
nämlich
die
Baugruppe
5',
hinreichend
lokalisiert.
EuroPat v2