Übersetzung für "Display light" in Deutsch
A
sequence
control
deletes
the
light
display
after
a
certain
period
of
time.
Eine
Ablaufsteuerung
löscht
die
Leuchtanzeige
nach
einer
gegebenen
Zeitspanne.
EuroPat v2
This
is
normal
and
inherent
in
every
display
with
front
light.
Das
ist
kein
Defekt
und
eigen
jedem
Display
mit
Vordergrundbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
The
warning
lamps
in
the
switch
and
in
the
instrument
cluster
display
will
light
up.
Die
Kontrollleuchten
im
Taster
und
im
Display
des
Kombiinstruments
leuchten.
ParaCrawl v7.1
Press
the
power
switch
of
the
DC
high
voltage
generator,
the
digital
display
does
not
light
up.
Drücken
Sie
den
Netzschalter
des
DC-Hochspannungsgenerators,
die
Digitalanzeige
leuchtet
nicht.
ParaCrawl v7.1
Basically
the
display
device
can
be
made
as
a
transmitted
light
display
device,
reflection
display
device,
or
self-luminous
display
device.
Grundsätzlich
kann
die
Anzeigevorrichtung
als
Durchlichtanzeigevorrichtung,
Reflektionsanzeigevorrichtung
oder
selbstleuchtende
Anzeigevorrichtung
ausgestaltet
sein.
EuroPat v2
The
display
is
configured
to
display
a
light
emitting
image.
Die
Anzeige
ist
konfiguriert,
um
eine
lichtaussendende
Abbildung
anzuzeigen.
EuroPat v2
Accordingly,
the
illumination
of
the
light
display
remains
uninfluenced
by
an
actuation
of
the
rotary
switch.
Entsprechend
bleibt
die
Ausleuchtung
der
Leuchtanzeige
von
einer
Betätigung
des
Drehschalters
unbeeinflusst.
EuroPat v2
We
used
a
2
MP
grayscale
CCD
camera
and
a
1280×720
pixel
LCoS
display
for
light
modulation.
Wir
verwendeten
eine
2MP
Monochromkamera
und
ein
1280x720
Pixel
LCos
Display
zur
Lichtmodulation.
EuroPat v2
A
display
light
of
the
manual
control
can
thus
also
be
used,
for
example.
Dadurch
kann
z.B.
auch
eine
Anzeigeleuchte
der
Handbedienung
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
turning
on
and
off
of
the
display
light
carries
the
analyzable
information
for
the
identification.
Dabei
trägt
das
Ein-
und
Ausschalten
der
Anzeigeleuchte
die
auswertbare
Information
zur
Identifizierung.
EuroPat v2
The
activated
transport
safety
system
is
then
preferably
indicated
by
a
signal
of
the
light
display
8
.
Die
aktivierte
Transportsicherung
wird
hiernach
bevorzugt
durch
ein
Signal
der
Leuchtanzeige
8
angezeigt.
EuroPat v2
Preferably
the
selection
of
this
operating
mode
is
confirmed
by
a
light
display
in
the
pushbutton
switch
82
itself.
Die
Anwahl
dieser
Betriebsart
wird
vorzugsweise
durch
eine
Leuchtanzeige
im
Tastschalter
82
bestätigt.
EuroPat v2
This
warning
indication
includes
the
numerical
display
of
the
light
intensity
in
combination
with
additional
exclamation
marks.
Diese
Warnanzeige
umfasst
das
numerische
Anzeigen
der
Lichtintensität
in
Verbindung
mit
zusätzlichen
Ausrufezeichen.
EuroPat v2