Übersetzung für "Dismemberment" in Deutsch

Evisceration, dismemberment, yet everything accounted for. Livestock mutilations...
Ausweidung, Zerstückelung, alles, was bisher aufgenommen worden ist.
OpenSubtitles v2018

The seal of dismemberment is here.
Das Siegel für die Zerstückelung ist hier.
OpenSubtitles v2018

And I'm not sure our company health plan covers supernatural dismemberment.
Und ich bin mir nicht sicher, ob unsere Firma-Krankenversicherung übernatürliche Zerstückelung abdeckt.
OpenSubtitles v2018

It seems ironic that i, An expert on human dismemberment,
Ist schon eine Ironie das ich, ein Experte der menschlichen Zerstücklung,
OpenSubtitles v2018

They also adopted the principle of the dismemberment of German territory.
Außerdem einigen sich die Alliierten grundsätzlich auf die Teilung des deutschen Staatsgebietes.
ParaCrawl v7.1

Any dismemberment is as an axe upon a living organism.
Jegliche Zerstückelung wirkt wie eine Axt auf einen lebendigen Organismus.
ParaCrawl v7.1

He promoted the dismemberment of Yugoslavia.
Er war für die Teilung Jugoslawiens.
ParaCrawl v7.1

The danger of dismemberment has been brought over all of Germany precisely by that party.
Die Gefahr der Zerstücklung ist gerade durch diese Partei über ganz Deutschland gebracht.
ParaCrawl v7.1

In place of unity, dismemberment is preached everywhere.
Statt Einigkeit wird überall Zerstückelung gepredigt.
ParaCrawl v7.1

They wanted to avoid a perpetual dismemberment of Yugoslavia.
Man wollte eine unaufhörliche Zerstückelung Jugoslawiens vermeiden.
ParaCrawl v7.1

The political disintegration of Rajasthan was caused by the dismemberment of the Mughal Empire.
Die politische Desintegration von Rajasthan wurde durch die Zerstückelung des Mogulreiches verursacht.
ParaCrawl v7.1

The dismemberment of Worlds leads to a state of savagery.
Die Zerstückelung der Welten führt zu einem Zustand der Roheit.
ParaCrawl v7.1

These thoughts are highly indicative of plunder and dismemberment.
Diese Gedanken deuten in hohem Grade auf Plündern und Zerstückelung hin.
ParaCrawl v7.1