Übersetzung für "Disk failure" in Deutsch
In
the
event
of
a
single
disk
failure
the
chances
are
very
good.
Im
Falle
eines
Versagens
nur
einer
Festplatte
stehen
die
Chancen
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
Temperature
beyond
the
specified
range
may
lead
to
disk
failure.
Temperaturen
außerhalb
des
angegebenen
Bereichs
können
zum
Ausfall
der
Festplatte
führen.
ParaCrawl v7.1
The
server
was
offline
due
to
a
hard
disk
failure
since
yesterday
morning.
Seit
gestern
morgen
war
der
Server
wegen
eines
Festplattendefekts
nicht
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
this
system
is
to
prevent
data
loss
in
case
of
hard
disk
failure.
Ziel
dieses
Systems
ist
es,
Datenverluste
im
Falle
eines
Festplattenausfalls
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
She
diminishes,
the
risk
of
an
astonishing
hard
disk
failure
avoids
by
preventive
check.
Sie
mindert,
ja
vermeidet
das
Risiko
eines
überraschenden
Festplattenausfalls
durch
präventive
Prüfung.
ParaCrawl v7.1
This
will
save
you
from
a
probable
data
loss
due
to
hard
disk
failure.
Dies
erspart
Ihnen
einen
wahrscheinlichen
Datenverlust
aufgrund
eines
Festplattenausfalls.
ParaCrawl v7.1
You
have
a
hard
disk
failure.
Sie
haben
eine
Festplatte
Scheitern.
ParaCrawl v7.1
Savannah
was
down
for
a
few
days
recently
due
to
a
password
compromise
and
then
a
disk
failure.
Savannah
war
für
ein
paar
Tage
wegen
eines
Passwort-Kompromisses
und
anschließend
wegen
einem
Festplattendefekts
nicht
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
types
of
reasons
behind
hard
disk
failure:
one
is
logical
and
the
other
one
is
mechanical.
Es
gibt
zwei
Arten
von
Gründen
hinter
Ausfall
der
Festplatte
:
Die
eine
ist
logisch
und
das
andere
ist
mechanisch.
CCAligned v1
By
making
a
disk
image
of
your
computer
you
can
protect
your
data
and
be
up
and
running
in
case
of
a
virus
attack
or
a
hard
disk
failure.
Durch
eine
Image
Datei
von
Ihrem
Computer
können
Sie
Ihre
Daten
schützen
und
werden
zum
Laufen
im
Falle
eines
Virus
oder
einer
Festplatte
Scheitern.
ParaCrawl v7.1
But
users
need
not
when
they
lose
precious
data
from
MacBook
Pro
hard
disk
after
its
failure.
Aber
Benutzer
brauchen
nicht,
wenn
sie
wertvolle
Daten
von
MacBook
Pro
Festplatte
nach
seinem
Ausfall
verlieren.
ParaCrawl v7.1
This
level
requires
at
least
three
hard
disks
and
a
single
disk
failure
does
not
lead
to
total
data
loss.
Dieses
Level
benötigt
mindestens
drei
Festplatten
und
ein
Fehler
einer
einzelnen
Festplatte
führt
nicht
zum
totalen
Datenverlust.
ParaCrawl v7.1