Übersetzung für "Disenchanted" in Deutsch

During the course of their research, they became disenchanted with Moore's tactics.
Im Laufe ihrer Recherchen wurden sie jedoch zunehmend desillusioniert.
Wikipedia v1.0

Done effectively, the public would soon be disenchanted with the war.
Effektiv umgesetzt, wäre das Volk vom Krieg bald desillusioniert.
OpenSubtitles v2018

You seem unusually disenchanted with life these days, Mr Barrow.
Sie scheinen in letzter Zeit ungewöhnlich desillusioniert, Mr. Barrow.
OpenSubtitles v2018

Disenchanted imam, an Islamist kid halfway to the bomb belt.
Ein desillusioniert Imam, ein Islamistisches Kind, auf halbem Weg zum Bombengürtel.
OpenSubtitles v2018

In a disenchanted world, reigned from selfishness, Elisabeth shuns no confrontation.
In einer desillusionierten Welt, von Egoismus regiert, scheut Elisabeth keine Konfrontation.
OpenSubtitles v2018

She started to become disenchanted with her behavior.
Sie begann ihr Verhalten nüchtern zu sehen.
TED2020 v1

And yet, I have been feeling a little... disenchanted lately.
Und doch fühle ich mich in letzter Zeit etwas desillusioniert.
OpenSubtitles v2018

Later, in an interview with TechCrunch he seemed disenchanted:
Später gab er sich in einem Interview mit TechCrunch sehr nüchtern:
CCAligned v1

A pioneer minister and comedian disenchanted with his faith.
Ein Pionier-Priester und Komiker desillusioniert von seinem Glauben.
ParaCrawl v7.1

Description: A pioneer minister and comedian disenchanted with his faith.
Beschreibung: Ein Pionier-Priester und Komiker desillusioniert von seinem Glauben.
ParaCrawl v7.1