Übersetzung für "Disapproving" in Deutsch
She
threw
a
disapproving
glance
at
me.
Sie
warf
mir
einen
missbilligenden
Blick
zu.
Tatoeba v2021-03-10
I
do
not
accept
drinks
from
disapproving
gentlemen.
Ich
akzeptiere
keine
Drinks
von
Herren,
die
mich
missbilligen.
OpenSubtitles v2018
I'm
Thea's
disapproving
older
brother.
Yeah,
I
know.
Ich
bin
Theas
missbilligender,
älterer
Bruder.
OpenSubtitles v2018
I've
seen
what
having
a
disapproving
father
has
done
to
my
wife.
Ich
habe
gesehen,
was
ein
missbilligender
Vater
meiner
Frau
angetan
hat.
OpenSubtitles v2018
The
man
could
turn
day
to
night
with
disapproving
frown.
Der
Mann
könnte
den
Tag
zur
Nacht
machen
mit
einem
missbilligenden
Blick.
OpenSubtitles v2018
Staring
at
me,
judging
me,
disapproving
of
me.
Sie
kann
mich
anstarren,
verurteilen
und
missbilligen.
OpenSubtitles v2018
I
noticed
you
sort
of
gave
me
a
disapproving
look
at
dinner.
Du
hast
mich
beim
Essen
so
missbilligend
angeschaut.
OpenSubtitles v2018
Was
I
that
disapproving?
War
ich
denn
euch
gegenüber
so
ablehnend?
OpenSubtitles v2018
Oh,
please,
spare
me
the
disapproving
looks.
Oh,
bitte,
ersparen
Sie
mir
die
missbilligenden
Blicke.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
why
you're
looking
so
disapproving.
Sag
mal,
warum
guckst
du
so
missbilligend?
OpenSubtitles v2018
And
they
are
very
disapproving
of
everyone
else
and
of
me.
Und
die
sind
sehr
ablehnend
allem
anderen
und
auch
mir
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
the
user
11
may
perform
a
disapproving
movement,
for
example,
by
shaking
his
head.
Alternativ
kann
der
Benutzer
11
eine
ablehnende
Bewegung
durchführen,
beispielsweise
durch
Kopfschütteln.
EuroPat v2
You
can
find
many
sites
and
groups
on
social
networks
with
disapproving
comments.
Sie
können
viele
Websites
und
Gruppen
in
sozialen
Netzwerken
mit
ablehnenden
Kommentaren
finden.
ParaCrawl v7.1